Худшая из возможных диктатур
В последнем романе Жана-Кристофа Гранже в мироощущение героя вложены переживания, которые в точности отражают моё отношение к предметам повествования.
О застольях:
«Они сидели за столом в маленькой комнате... Огонь в камине трещал и клацал, как безжалостные челюсти людоеда. Звяканье вилок наводило на мысль о лязге цепей кандальника, запертого в худшем из казематов. Жуткая атмосфера».
О курении:
«Его тошнило от современного общества, запрещающего все «пороки» во имя общего блага. Он никогда не станет поддерживать скрытую - худшую из всех возможных - диктатуру здравого смысла».
О женских глазах:
«Всякий раз, встречая взгляд ее светлых глаз, Ньеман ощущал сильное волнение. Глаза размытого сине-зелено-золотисто-бог-его-знает какого цвета напоминали стеклянные шарики его детства. Когда-то они казались ему сокровищем, в их просверках он узревал целые миры».
О предыдущем офигенном романе французского детективщика я писал здесь