Marriage по-русски
Оригинал взят у rorschach_club в Marriage по-русски
Однажды меня спросили, какими словами можно описать склад ума русского человека. Охота пуще неволи, желание дать внятный ответ на заданный вопрос заставило взять беспроводную клавиатуру и начать писать "Марьяж по-русски". Марьяж - редкое слово, имеет значения "игра, брак, свадьба". Marriage по-русски, - "смесь английского с нижегородским", на которой говорят образованные соотечественники в двадцать первом веке. В истории России были периоды очарования немецкой культурой и немецким языком, французской культурой и речью, американской культурой и английским. На рубеже девятнадцатого и двадцатого веков жгучим социальным вопросом называли равенство всех граждан перед законом, в двадцатом веке неразрешимой представлялась проблема свободы человека от общества, двадцать первый век заставляет задуматься не о правах человека, а о правах семьи.
Люди различаются по "складу ума" и образцам, которым следуют в своей жизни. Чтобы обнаружить образцы, присущие русской культуре, понадобилось вдумчиво прочитать автобиографические тексты, составляющие золотой фонд русской литературы, и найти то, что структурирует национальную биографическую систему. Чтобы иметь свободу выбора, нужно быть способным выйти за рамки системы, в которой привык размышлять, осознать её как свою ментальность, - и для начала её нужно описать и исследовать.
Со страницы http://olga.co.il/knigi/maryazh-po-russki.html
Книга, с которой начнётся разговор о русской ментальности, описывает 1743-1810 годы.
1840 Екатерина Романовна Дашкова. Записки княгини Дашковой.
Полный текст
ЗКД (548 Kb)
Однажды меня спросили, какими словами можно описать склад ума русского человека. Охота пуще неволи, желание дать внятный ответ на заданный вопрос заставило взять беспроводную клавиатуру и начать писать "Марьяж по-русски". Марьяж - редкое слово, имеет значения "игра, брак, свадьба". Marriage по-русски, - "смесь английского с нижегородским", на которой говорят образованные соотечественники в двадцать первом веке. В истории России были периоды очарования немецкой культурой и немецким языком, французской культурой и речью, американской культурой и английским. На рубеже девятнадцатого и двадцатого веков жгучим социальным вопросом называли равенство всех граждан перед законом, в двадцатом веке неразрешимой представлялась проблема свободы человека от общества, двадцать первый век заставляет задуматься не о правах человека, а о правах семьи.
Люди различаются по "складу ума" и образцам, которым следуют в своей жизни. Чтобы обнаружить образцы, присущие русской культуре, понадобилось вдумчиво прочитать автобиографические тексты, составляющие золотой фонд русской литературы, и найти то, что структурирует национальную биографическую систему. Чтобы иметь свободу выбора, нужно быть способным выйти за рамки системы, в которой привык размышлять, осознать её как свою ментальность, - и для начала её нужно описать и исследовать.
Со страницы http://olga.co.il/knigi/maryazh-po-russki.html
Книга, с которой начнётся разговор о русской ментальности, описывает 1743-1810 годы.
1840 Екатерина Романовна Дашкова. Записки княгини Дашковой.
Полный текст
ЗКД (548 Kb)