Шёлковое сердце Железного Дровосека
Как у каждой девочки, рождённой в СССР и/или воспитанной по советстким стандартам, моим любимым героем в сказке "Волшебник Изумрудного города" был Железный Дровосек. Смелый, добрый, жалко его - что ещё надо? Сама книжка у меня была хоть и в ветхой клеёнчатой обложке, зато с иллюстрациями Владимирского, а значит, классика в квадрате.
Прошло много лет, и на четвёртый день рождения дочери я подарила ей эту сказку. Обложка уже была глянцевая, но иллюстрации - те же, и я заново перечитала своё детство. Железный человек покорил очердное девичье сердце, и вот я уже безропотно замираю с пластмассовой воронкой на голове и жду, пока Евдокия-Элли не смажет мои суставы из пипетки, которой пять минут назад я закапывала лекарство в её чихающий нос.
Однако, как это часто бывает, книга детства открывается взрослым совсем под иным углом.
При первой встрече с читателями Железный Дровосек рассказывает душещипательную историю о том, что когда-то он был человеком, любил девушку и мечтал на ней жениться. Но злая Гингема заколдовала его топор, и тот раз за разом наносил увечья своему хозяину. Однако добрый кузнец изготавливал Дровосеку протезы, пока тот, наконец, не стал железным с ног до головы. Любимую девушку не смутил новый облик Дровосека, и она по прежнему хотелы выйти за него. Но железный человек решил, что раз в его металлическом теле нет сердца, значит, нет и любви, а брак без любви его не устраивал. И поэтому самым заветным желанием было получить любящее сердце, чтобы было что предложить девушке взамен на её чувства.
Оставим шутки на тему физиологии, брака и металловедения. Это детская сказка. Она учит добру. Но учит ли? По пути в Изумрудный город Железный Дровосек ещё сто пятьсот раз говорил о сердце, но ни разу - о девушке. А когда вся компания оказалась у волшебницы Розовой страны Стеллы, которая уже без дураков могла выполнить их просьбы, всё и раскрылось:
" - А вы чего хотите? - обратилась Стелла к Железному Дровосеку.
- Когда Элли покинет эту страну, - печально начал Дровосек, - я буду очень грустить. Но я хотел бы попасть в страну Мигунов, избравших меня правителем.
- Второе волшебство Золотой Шапки заставит Летучих Обезьян перенести вас в страну Мигунов. Вы имеете любящее сердце, у вас такой блестящий вид, и я уверена, что вы будете прекрасным правителем для Мигунов. Позвольте и вас считать своим другом".
Вот и всё. Вместе с сердцем Гудвин наделил моего героя властолюбием и тщеславием. А как же девушка? Какая девушка? Ах, девушка...
Девушка так и осталась в том домике на опушке леса ждать своего Дровосека. Железного, ржавого, но любимого.
Но править вместе Фиолетовой страной её не пригласили...
Прошло много лет, и на четвёртый день рождения дочери я подарила ей эту сказку. Обложка уже была глянцевая, но иллюстрации - те же, и я заново перечитала своё детство. Железный человек покорил очердное девичье сердце, и вот я уже безропотно замираю с пластмассовой воронкой на голове и жду, пока Евдокия-Элли не смажет мои суставы из пипетки, которой пять минут назад я закапывала лекарство в её чихающий нос.
Однако, как это часто бывает, книга детства открывается взрослым совсем под иным углом.
При первой встрече с читателями Железный Дровосек рассказывает душещипательную историю о том, что когда-то он был человеком, любил девушку и мечтал на ней жениться. Но злая Гингема заколдовала его топор, и тот раз за разом наносил увечья своему хозяину. Однако добрый кузнец изготавливал Дровосеку протезы, пока тот, наконец, не стал железным с ног до головы. Любимую девушку не смутил новый облик Дровосека, и она по прежнему хотелы выйти за него. Но железный человек решил, что раз в его металлическом теле нет сердца, значит, нет и любви, а брак без любви его не устраивал. И поэтому самым заветным желанием было получить любящее сердце, чтобы было что предложить девушке взамен на её чувства.
Оставим шутки на тему физиологии, брака и металловедения. Это детская сказка. Она учит добру. Но учит ли? По пути в Изумрудный город Железный Дровосек ещё сто пятьсот раз говорил о сердце, но ни разу - о девушке. А когда вся компания оказалась у волшебницы Розовой страны Стеллы, которая уже без дураков могла выполнить их просьбы, всё и раскрылось:
" - А вы чего хотите? - обратилась Стелла к Железному Дровосеку.
- Когда Элли покинет эту страну, - печально начал Дровосек, - я буду очень грустить. Но я хотел бы попасть в страну Мигунов, избравших меня правителем.
- Второе волшебство Золотой Шапки заставит Летучих Обезьян перенести вас в страну Мигунов. Вы имеете любящее сердце, у вас такой блестящий вид, и я уверена, что вы будете прекрасным правителем для Мигунов. Позвольте и вас считать своим другом".
Вот и всё. Вместе с сердцем Гудвин наделил моего героя властолюбием и тщеславием. А как же девушка? Какая девушка? Ах, девушка...
Девушка так и осталась в том домике на опушке леса ждать своего Дровосека. Железного, ржавого, но любимого.
Но править вместе Фиолетовой страной её не пригласили...