Не уйдешь из сети

[m_bezrodnyj]

Comments

[guignol_magor]

Это у них "интертекст" называется, политкоррректненько так.

[m_bezrodnyj]

Ввиду известности текста слева и обилия перекличек с ним в тексте справа ("а помнишь", имя-фамилия старого знакомого, воспоминание об игре через сетку и двойное толкование образа сетки: в начале - прямое, в финале - переносное) перед нами, м. б., действительно пример диалога (или: интертекста). А м. б., и не диалога, а конвергенции ( ср.). Так, наиболее заметная перекличка - зачин "а помнишь" - это цитата, так сказать, из самой жизни и потому общее место значит. кол-ва текстов, построенных как беседа со старым (в т. ч. воображаемым) знакомым. Иначе говоря, во втором случае мы имеем дело не столько с памятью автора, сколько с памятью жанра.

[m_bezrodnyj]

Ну, "зачем" это вопрос психологии творч-ва, мне тут интересней "как". Прием один: в зачине введено (или подразумевается) некое слово, в финале используется иное его знач-е, что сообщает тексту дополнит-е измерение. В данном случае любопытно, что во 2-м тексте использовано такое знач-е слова СЕТЬ/СЕТКА, к-го не было во времена созд-я 1-го текста (сеть электронная, социальная). Старые мехи с вином нового урожая.

Хотел еще раз сравнить тексты целиком, но 2-й недоступен: Журзал сегодня, кажется, ремонтируют, а в других БД последнего номера "Октября" еще нет.

[m_bezrodnyj]

Все-таки нашел - в БД East View:

Окт. 2010. № 2. С. 59:В КОНТАКТЕ

а помнишь пинкисевича илью
который теннис обожал настольный
и в сумерки последнюю игру
под соснами в забытый год застойный

у вас на даче был слепой чулан
с лопатами а может и не ваш но
я там с одной наташей ночевал
или с другой теперь уже неважно

или постой я путаю тебя
и конькобежку рыжую с ногами
движок сдает но будем жить терпя
тряхнем еще а доктора солгали

устроили на речке смотр невест
Стрельцова кошку шпротами кормила
я ничего не сдвинул с прежних мест
пусть в голове останется как было

вздремнешь в такси но память как ожог
твой пинкисевич в пароксизме жажды
не плачь ведь мы не умерли дружок
ты разве рыжая была однажды

была и плечи девичьи белы
в саду с настольным теннисом на даче
а если кто-то думает иначе
ты убеди что не было беды

что встал и навестил тебя в сети
беседовал как с лестничной соседкой
щелчок и мячик в паузе над сеткой
пластмассовый игрушечный свети
Э, да

[kebl]

И конькобежцы, и девичьи ноги, да и общий тон, здесь, мне кажется, от Чудакова

У школьниц мельтешащие колени

Парад коммунистических наяд
на пляже весь частушечный Саратов
купальник желт бел розов и салатов

А то попробуй оглянуться на
Прошедшее ретроспективным оком

А то, что из Бродского ...с берегов неизвестно каких. Да тебе и неважно