какая ваша национальность?

Oct 30, 2014 12:57



во мне нет конфликта, когда я отвечаю на этот вопрос. я - украинка. на много поколений назад. во мне нет примесей на сколько мне известно в моём роду украинцы кохали украинцев. но совсем не это мне даёт такой чёткий ответ, другое. мои родители говорили на украинском и родители моих родителей говори на нём. нужно ли говорить, что слушая именно украинскую речь у меня не было вопросов какой я национальности. я выросла в небольшом городке и там я говорила на русском и в школе и дома, но это не мешало мне точно знать, какой же я национальности. я подхожу к самому главному, что же нам даёт чёткость в самоидентификации? для меня ответ очевиден - это язык. потому, что это тот инструмент не с помощью которого мы общаемся и контактируем с миром, это был чаще русский для меня, а тот язык, на котором мы выражаем свои чувства. именно самое сокровенное и эмоциональное может выразить наш язык эмоций. это очень легко проверить. фразу " я тебя люблю" вы скажете только на языке ваших эмоций и совершенно не мыслимо сказать это на иностранном. мне хочется сейчас поговорить именно об этом.


когда я была уже здесь в Канаде и на Украине началась война я очень страдала именно эмоционально. через эти каналы я проникалась болью моей земли. так как ничем невозможно было помочь я говорила про себя "Украина отпусти!" я чётко понимаю, что с того момента как я оторвалась от украинкой земли 2010 году я не могу знать всё, что там происходит исходя из рассказов моих близких и новостей. что-то очень важное всегда ускользает и нет ясности. сопереживания совсем меня вымотали и совсем недавно я приняла не простое для себя решение ничего не читать в новостях про Украину.

а приняла я такое решение вот после чего. я просто обязана об этом рассказать. насмотревшись на страдания соотечественников именно тех, кто не мыслит себе отступать, для тех у кого только один лозунг " назад пути нет. значит смерть", я написала такую фразу в facebook "Господи, где взять силы, чтобы не возненавидеть всех русских скопом не выискивая тех кто стал зерном, а кто был-есть-и будет №%*мом!" фраза вышла из глубины меня и мне показалось, что она справедлива. но прошло время и я переслала чувствовать, что имею право говорить такие сильные вещи. некоторые мои друзья, которые считали себя по национальности русскими в тихую удалили меня. что принесло мне эмоциональное удовлетворение, но только временно. позже ко мне пришло понимание того, что никто не увидел никакой моей внутренней боли. все увидели только одно слово "возненавидеть" и поняли, что я способна на это. что я могу обрушить ненависть, которую взрастила в себе на русского, который окажется рядом. и я решила это остановить. не подпитываясь прочтением новостей эмоции отступили и во мне начал возникать порядок. ненависть не имея подпитки ушла и осталась тишина. тишина сменилась спокойствием и состраданием и к русским и украинцам.


в сентябре этого года мы решили пойти на украинский ежегодный фестиваль. вот не хотелось раньше и вдруг надо и всё тут. я одела платье в пионы и мы пошли. я отсняла небольшой репортаж об этом, но мой дневник не станет репортажем и потому я покажу совсем немного. знаете удивительно то, что почти все песни я знала дословно. я не понимаю, почему я знаю слова, просто знаю. одну даже спела громко и с выражением особо никого не стесняясь. это заговорил во мне язык эмоций. фотографии, которые я покажу, они о другом. об итальянце, которому 96 лет и он очень хотел танцевать. я говорила возле сцены с Олей (пышная блондинка на фото) и тут появился он. совершенно настойчиво он дал понять, что будет танцевать только с нами и прямо сейчас. я как уже состоявшаяся мать прям дар речи потеряла. отказать не было просто никакой возможности. и мы пошли и начали сначала нервно двигаться и глупо улыбаться под музыку, а потом тело начало давать нервный сигнал отключить мозги, которые мешали расслабиться. в итоге, слава Богу, подключились ещё желающие и мы не танцевали одни. даже, когда мы уходили молодые девушки громко водили хороводы утаптывая босыми ногами траву. платье в пионы мне подарила Eve Gravel , когда я зашла к ним в гости. мне оно страшно нравится. вот оно на сайте здесь ещё и потому, что именно эту коллекцию я шила. возможно и именно это платье. у платья красивое название - love letter.















мама прислала посылку и положи в неё этот прекрасный венок, который на моей не мытой голове. нужно бы серьёзнее отнести к фотографии и хотя бы макияж нанести в следующий раз. здесь я улыбаюсь, когда пишу. а следующий раз будет уже завтра! мне так много нужно вам рассказать.



жизнь, ukraine, la vie

Previous post Next post
Up