Спадщина. Тартаків. Римо-католицька церква Св. Архангела Михаїла. 1603 (1587).
Величезна напівзруйнована церква Святого Архангела Михаїла стоїть на околиці села Тартаків, яке колись було відомим містечком. Перша згадка про поселення відноситься до 1426 року, друга - аж до 1587, коли воно належало польській родині Тшцінських.
Воно навіть отримало від короля Яна III магдебурзьке право. Щотижня біля міської ратуші діяли базарчики і чотири рази в рік були великі ярмарки.
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
2017
2019
2017
Дерев'яний храм у Тартакові був побудований у 1587 році (за другими данними у 1487). Згодом, шляхтичка Катерина Тшцінська, вдова Зигмунда, каштеляна любачівського, виділяє кошти на будівництво вже мурованої церкви. Святиню було збудовано у 1603 році (з інших джерел у 1587, а у 1603-му була реконструкція у стилі рококо) в романському стилі, з двома вежами над хорами, а також третьою маленькою вежею над головною частиною.
2019
Оформлення його інтер'єрів тривало довгий період часу, оскільки внутрішні роботи були завершені аж в 1778 році. У зв'язку з цим освячення відбулося аж в 1794 році Каетаном Кицьким. За цей час тут були споруджені три вівтаря в стилі рококо. Ймовірно, головним автором монументальної декорації в храмі - зображення облоги ринку татарами та оборони залогою і мешканцями містечка, яку раніше приписували Станіславові Строїнському, був його учень львівський майстер Томас Гертнер.
У 1871 році тут працював вікарієм Зигмунд Гораздовський, майбутній засновник Згромадження сестер-йозефіток, беатифікований у Львові Йоаном Павлом ІІ у 2001 році. (За даними Тому І "Львівської Архідієцезії латинського обряду", Львів, 2004). Довкола храму високий мур, у якому зроблено більше 50 фрамуг з зображеннями і написами. При храмі функціонував навчальний заклад «Колеґія школьна». Образ з'явився в храмі у 1764 році, а з 9 по 24 березня 1765 року начебто плакав кривавими сльозами. Вже у 1777 році ікону визнали чудотворною, а в 1779-му урочисто перемістили у спеціально підготовлений головний вівтар.
І потяглись паломники з Волині, Холмщини, Галичини... Найбільші відпусти відбувалися 15 травня. У хроніці "Liber memorabilium Тартаківського храму" описано аж 407 "чудесних" випадків. У 1899 році відбулась реконсекрація святині (можливо, після ремонту).
У 1900 році в храмі проводилися реконструкційні роботи, в результаті яких церкву значно перебудували: пресвитерий продовжили в західному напрямку, а праворуч і ліворуч до нього прибудували каплиці.
Храм отримав форму хреста 40 х 21 метри і висотою 12.
З 1905 року у Тартакові працювали сестри-служебниці, саме вони після ІІ Світової вивезли образ до лукавецького костелу (Польща). Згодом залишила село і польська громада. Храм став нікому не потрібним. А храм, стояв і розвалювався...
За радянських часів в плебанії розмістили садочок, біля стін храму тримає господарку місцевий селянин... А в самому храмі за совєтів зробили кількаповерховий колгоспний тік, а для того, щоб трактори легше проїжджали в старі стіни, пробили в бічній стіні спеціальний вхід. З часом вежі храму почали валитися, споруду визнали аварійною - може, саме тому катма її шукати в чотиритомнику "Памятники градостроительства и архитектуры УССР"?
Як показало життя, час зруйнував і Союз, і колгоспи, а понівечений храм таки вистояв.
Громада, яка була зареєстрована ще у 1991 році, довго боролася за це приміщення, адже місцева влада чомусь призначила його православним. А так як до 1999-го ортодокси в храмі так і не розпочали нічого робити, парафіяни-католики поновили старання про повернення храму. Дивина: православні відмовились від церкви на користь католиків в листопаді 2003 року!
погляд з небес
Нині його під свою опіку взяла римо-католицька громада на чолі з отцем Андрієм, який щонеділі править службу Божу. Вівтар та середину частину позбавили потворної добудови (залишилось тільки де нартекс і хори), потихеньку йде реставрація споруди. Тут зберігається копія чудотворної Ікони Матері Божої Тартаківської, яку 8 січня 2004 року освятив і коронував Папа Іван Павло ІІ.
ну і трошки архивного...
1847. Стенчинський. krystynopol.info
з мережи Facebook
1900. Образ з храму у Тартакові. polona.pl
1912 kresy.pl
1915. nac
зображення Божої Матері Лукавецької з Тартакова
1918. fotopolska.pl
1930-ті. міжвоєнне. castles.com.ua
Епітафія Каетана Стуффчинського в церкві. 1938.
початок 2000-х. kresy.pl
2007. Serge Krynytsia.
2007. sokal.fora.pl
2010. kresy.pl
2011. neo7777vitaha
2011. vicarman
2012/2013. facebook Роман-Кот
2014. drymba.com
2015. neo7777vitaha
погляд на останок
Джерела:
https://archive.visnyk.lutsk.ua/2013/01/15/selo-tartakiv-sokalskoho-rajonu-spravzhnya-skarbnytsya-dlya-turystiv-yaki-lyublyat-mandruvaty-nashoyu-ridnoyu-krajinoyu-tut-znahodytsya-starovynnyj-kostel-arhanhela-myhajila-palats-rodu-p/
https://krystynopol.info/tartakiv-pid-polskoju-koronoju/
https://krystynopol.info/istoriya-rodyny-tshtsinskyh-didychiv-tartakova/
https://castles.com.ua/tartakow.html
https://uk.wikipedia.org/wiki/Тартаків
https://vicarman.livejournal.com/44827.html
https://krystynopol.info/tartakiv-pid-polskoju-koronoju/
https://www.facebook.com/Kosciolyutraconenakresach/posts/515042652499793/
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=439409729408148
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow-3/
https://kresy.pl/kresopedia/ziemia-lwowska-tartakw/
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow-2/
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow/
https://fotopolska.eu/1144800,foto.html
http://www.sokal.fora.pl/ilkowicze-tartakow-komarow-i-okolice,4/kosciol-w-tartakowie-w-2007-fotografie-t-i-w-pitakowie,106.html
http://www.naszerodowody.fora.pl/historia-wehikul-czasu,5/ks-stefan-wrzolek-tartakow-piotrawin-tomaszow-lubelski,117-15.html
https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/222354:1/
https://polona.pl
https://ua-travels.livejournal.com/1910628.html
https://neo7777vitaha.livejournal.com/66851.html
https://castles.com.ua/tartakow.html
https://drymba.com/ru/1042384-kostel-arkhangela-mikhaila-tartakov
https://haidamac.livejournal.com/72334.html
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції і існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Twitter
Telegram
Instagram
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то так =))
Воно навіть отримало від короля Яна III магдебурзьке право. Щотижня біля міської ратуші діяли базарчики і чотири рази в рік були великі ярмарки.
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
2017
2019
2017
Дерев'яний храм у Тартакові був побудований у 1587 році (за другими данними у 1487). Згодом, шляхтичка Катерина Тшцінська, вдова Зигмунда, каштеляна любачівського, виділяє кошти на будівництво вже мурованої церкви. Святиню було збудовано у 1603 році (з інших джерел у 1587, а у 1603-му була реконструкція у стилі рококо) в романському стилі, з двома вежами над хорами, а також третьою маленькою вежею над головною частиною.
2019
Оформлення його інтер'єрів тривало довгий період часу, оскільки внутрішні роботи були завершені аж в 1778 році. У зв'язку з цим освячення відбулося аж в 1794 році Каетаном Кицьким. За цей час тут були споруджені три вівтаря в стилі рококо. Ймовірно, головним автором монументальної декорації в храмі - зображення облоги ринку татарами та оборони залогою і мешканцями містечка, яку раніше приписували Станіславові Строїнському, був його учень львівський майстер Томас Гертнер.
У 1871 році тут працював вікарієм Зигмунд Гораздовський, майбутній засновник Згромадження сестер-йозефіток, беатифікований у Львові Йоаном Павлом ІІ у 2001 році. (За даними Тому І "Львівської Архідієцезії латинського обряду", Львів, 2004). Довкола храму високий мур, у якому зроблено більше 50 фрамуг з зображеннями і написами. При храмі функціонував навчальний заклад «Колеґія школьна». Образ з'явився в храмі у 1764 році, а з 9 по 24 березня 1765 року начебто плакав кривавими сльозами. Вже у 1777 році ікону визнали чудотворною, а в 1779-му урочисто перемістили у спеціально підготовлений головний вівтар.
І потяглись паломники з Волині, Холмщини, Галичини... Найбільші відпусти відбувалися 15 травня. У хроніці "Liber memorabilium Тартаківського храму" описано аж 407 "чудесних" випадків. У 1899 році відбулась реконсекрація святині (можливо, після ремонту).
У 1900 році в храмі проводилися реконструкційні роботи, в результаті яких церкву значно перебудували: пресвитерий продовжили в західному напрямку, а праворуч і ліворуч до нього прибудували каплиці.
Храм отримав форму хреста 40 х 21 метри і висотою 12.
З 1905 року у Тартакові працювали сестри-служебниці, саме вони після ІІ Світової вивезли образ до лукавецького костелу (Польща). Згодом залишила село і польська громада. Храм став нікому не потрібним. А храм, стояв і розвалювався...
За радянських часів в плебанії розмістили садочок, біля стін храму тримає господарку місцевий селянин... А в самому храмі за совєтів зробили кількаповерховий колгоспний тік, а для того, щоб трактори легше проїжджали в старі стіни, пробили в бічній стіні спеціальний вхід. З часом вежі храму почали валитися, споруду визнали аварійною - може, саме тому катма її шукати в чотиритомнику "Памятники градостроительства и архитектуры УССР"?
Як показало життя, час зруйнував і Союз, і колгоспи, а понівечений храм таки вистояв.
Громада, яка була зареєстрована ще у 1991 році, довго боролася за це приміщення, адже місцева влада чомусь призначила його православним. А так як до 1999-го ортодокси в храмі так і не розпочали нічого робити, парафіяни-католики поновили старання про повернення храму. Дивина: православні відмовились від церкви на користь католиків в листопаді 2003 року!
погляд з небес
Нині його під свою опіку взяла римо-католицька громада на чолі з отцем Андрієм, який щонеділі править службу Божу. Вівтар та середину частину позбавили потворної добудови (залишилось тільки де нартекс і хори), потихеньку йде реставрація споруди. Тут зберігається копія чудотворної Ікони Матері Божої Тартаківської, яку 8 січня 2004 року освятив і коронував Папа Іван Павло ІІ.
ну і трошки архивного...
1847. Стенчинський. krystynopol.info
з мережи Facebook
1900. Образ з храму у Тартакові. polona.pl
1912 kresy.pl
1915. nac
зображення Божої Матері Лукавецької з Тартакова
1918. fotopolska.pl
1930-ті. міжвоєнне. castles.com.ua
Епітафія Каетана Стуффчинського в церкві. 1938.
початок 2000-х. kresy.pl
2007. Serge Krynytsia.
2007. sokal.fora.pl
2010. kresy.pl
2011. neo7777vitaha
2011. vicarman
2012/2013. facebook Роман-Кот
2014. drymba.com
2015. neo7777vitaha
погляд на останок
Джерела:
https://archive.visnyk.lutsk.ua/2013/01/15/selo-tartakiv-sokalskoho-rajonu-spravzhnya-skarbnytsya-dlya-turystiv-yaki-lyublyat-mandruvaty-nashoyu-ridnoyu-krajinoyu-tut-znahodytsya-starovynnyj-kostel-arhanhela-myhajila-palats-rodu-p/
https://krystynopol.info/tartakiv-pid-polskoju-koronoju/
https://krystynopol.info/istoriya-rodyny-tshtsinskyh-didychiv-tartakova/
https://castles.com.ua/tartakow.html
https://uk.wikipedia.org/wiki/Тартаків
https://vicarman.livejournal.com/44827.html
https://krystynopol.info/tartakiv-pid-polskoju-koronoju/
https://www.facebook.com/Kosciolyutraconenakresach/posts/515042652499793/
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=439409729408148
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow-3/
https://kresy.pl/kresopedia/ziemia-lwowska-tartakw/
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow-2/
https://kresy.pl/kresopedia/tartakow/
https://fotopolska.eu/1144800,foto.html
http://www.sokal.fora.pl/ilkowicze-tartakow-komarow-i-okolice,4/kosciol-w-tartakowie-w-2007-fotografie-t-i-w-pitakowie,106.html
http://www.naszerodowody.fora.pl/historia-wehikul-czasu,5/ks-stefan-wrzolek-tartakow-piotrawin-tomaszow-lubelski,117-15.html
https://audiovis.nac.gov.pl/obraz/222354:1/
https://polona.pl
https://ua-travels.livejournal.com/1910628.html
https://neo7777vitaha.livejournal.com/66851.html
https://castles.com.ua/tartakow.html
https://drymba.com/ru/1042384-kostel-arkhangela-mikhaila-tartakov
https://haidamac.livejournal.com/72334.html
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції і існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Telegram
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то так =))