Спадщина. Гусятин. Оборонна синагога. Експедиція 2014 року.
Синагога в пмт. Гусятин.
Тип споруди: оборонна синагога.
Так же відома як: Гусятинська синагога (укр).
Перший етап будівництва: кінець 15 - початок 16 століття.
Останній етап будівництва: 2-га половина 20 століття.
Історичне ісповідання: іудаїзм. Сучасна приналежність: синагога не діюча.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0467_0472_middle.png
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0465_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0464_middle.png
Синагога знаходиться в місті Гусятин з Тернопільської сторони.
Перший письмовий спогад який відноситься до 1431 року.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0466_middle.png
Кінець XVI - I половина XVII століття. Представники шляхетського роду Калиновських, які володіли містом, активно займалися розвитком забудови поселення. При Калиновських місто ґрунтовно укріплюється. Гусятин в цей період захищали міські укріплення та палац, а всередині міського оборонного периметра були зведені автономні оборонні вузли, розраховані на самостійну оборону. Одним з таких вузлів була Онуфріївська церква, іншим - оборонна синагога.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0475_0487_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0488_0500_middle.png
Раніше будівля синагоги (ядро архітектурного пам'ятника) володіла яскраво вираженими оборонними рисами. На першому етапі своєї історії синагога являла собою прямокутне (майже квадратну) в плані споруду розмірами 15,6 х 17,2 метра (без бічних прибудов, які можна бачити в наші дні). Товщина стін синагоги коливалася від 1,76 до 2,16 метра. Внутрішній об'єм споруди складався з 3-х ярусів + відкритий бойовий майданчик на даху будівлі (4-й ярус). На рівні кожного з ярусів стіни прорізали бійниці. Таким чином, синагога володіла 4-ма оборонними ярусами (включаючи відкритий майданчик на даху). У нижньому ярусі північного фасаду споруди, зверненого у бік Збруча, були влаштовані 4 бійниці для артилерії. Стіни аттика, верхнього ярусу синагоги, були прорізані ключоподібними бійницями. Сполучення між ярусами було реалізовано за допомогою кам'яних сходів, які були влаштовані в товщі стіни в північно-західному куті будівлі.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0502_0514_middle.png
Середина ЧМШШ століття (?). Синагога ґрунтовно перебудовується. Перестає існувати внутрішній поділ споруди на 3 яруси - замість них був влаштований один великий молитовний зал. Висота залу - 13,5 метрів. У східній стіні залу була влаштована прикрашена ліпним декором ніша для зберігання Тори. Перед нішею був влаштований вівтар. Приміщення було перекрито напівциркульними нервюрними склепіннями зі стрілчастими розпалубками на білокам'яних різьблених консолях. Бійниці 2-го і 3-го оборонних ярусів розтесані і перетворюються на високі стрілчасті вікна, виконані в готичній стилістиці. Висота вікон - близько 8 метрів. Одне з вікон північного фасаду прорізало своєю луткою сходи, що сполучають яруси. Аттиковий ярус (верхній відкритий ярус синагоги) отримав декоративне обрамлення - кілеподібну глуху аркатуру, білокам'яний парапет у вигляді акантового листя, круглі башточки на кутах парапету. Декоративний акантовий пояс слугував для маскування стоків дощової води. У декорі синагоги добре простежуються східні мотиви. Нижня частина споруди, на відміну від аттика, не має декору. Аттиковий ярус відділений від основної споруди синагоги білокам'яним карнизом.
?. У період нової перебудови синагоги до її первісного кубічного обсягу прилаштовують допоміжні приміщення, де розмістилися місця для жінок, а також само хедер (школа). У цей період до західної стіни синагоги прибудували одноярусне приміщення, а до північної стіни - триярусне. Західне одноярусне приміщення було увінчано трьома щипцями з обрисами в стилі бароко. Північна прибудова підіймалася до рівня карниза, що відокремлює основний обсяг синагоги від ярусу з аттиком. Ця прибудова закрила своїм об'ємом артилерійські бійниці нижнього ярусу (на той час їх вже замурували), а так само готичні вікна синагоги, що виходять на північну сторону.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0517_0529_middle.png
Початок XX століття. Одноповерхова прибудова позбавляється барокових щипців, на місці яких з'являється відкрита тераса з парапетом. Північна 3-ярусна прибудова була знижена на один ярус (стала 2-ярусною).
?. Синагога була сильно зруйнована в період Другої Світової війни. Західна і північна прибудови були знесені практично вщент. Основний обсяг синагоги позбувся західної стіни, були повністю втрачені склепіння споруди, сильно постраждав інтер'єр.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0531_0535_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0536_0539_middle.png
1950-і роки. У нижній частині стрілчастих вікон синагоги ще можна було побачити сліди бійниць 2-го бойового ярусу.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0540_0545_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0546_middle.png
?. Під керівництвом архітектора М. Говденко проводяться масштабні консерваційно-реставраційні роботи, спрямовані на відновлення зруйнованого під час війни храму. У ході цих робіт був відновлений західний фасад основного обсягу синагоги, інтер'єр і склепіння споруди. Західну і північну прибудови до синагоги відтворили у вигляді 1-ярусних споруд з терасами (в архітектурних формах початку 20 століття).
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0547_0550_middle.png
?. У приміщеннях відновленої синагоги розмістився краєзнавчий музей.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0552_0555_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0556_middle.png
?. Музей в рамках приміщення синагоги припинив своє існування. Експонати вивезені, штат співробітників розпустили, приміщення храму спорожніли, споруда була закрита. Виселеному музею відразу не надали нового приміщення для розміщення експозиції, в результаті чого частина колекції експонатів була втрачена.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0562_middle.png
Наші дні. Храм в результаті перебудов і реставраційних робіт дійшов до наших днів у вигляді кубічного обсягу, до якого з півночі та заходу примикають одноярусні приміщення. Зі збережених елементів первісного інтер'єру варто відзначити різьблені п'яти зводів, а також ліпну едикулу у східній стіні синагоги. Зберігся унікальний акантовий пояс, що застосовувався для маскування стоків дощової води - цей елемент був характерним для середньовічних синагог, проте ніде, крім Гусятинської синагоги, цей пояс не зберігся. Хоча синагога і пройшла через реставрацію, зараз цей пам'ятник архітектури знову покинутий і продовжує старіти. Після того, як припинив існувати музей, що розміщувався в приміщеннях синагоги, будівля поступово прийшла в запустіння та руйнацію.
Ще трохи історичних кадрів
Наполеон Орда
1910
1914
1930-е
1942
джерела:
https://ru.wikisource.org/
http://mskifa.narod.ru/gusjtun.html
http://web.unitn.it/archive/events/borderscapes/download/abstract/cohen_paper.pdf
http://www.lvivcenter.org/en/uid/picture/?pictureid=3433
http://krzyprzy.zso4.gliwice.pl/synagogi/synagogi.html
https://polona.pl
http://www.pgsca.org/Reprints/Husiatyn.htm
http://foto.karta.org.pl/rocznice/kolekcje-spoleczne/OK_0974_0004_048.jpg.php
http://www.jewishgen.org/yizkor/Husyatyn1/Husyatyn1.html
http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/21332.html
http://kehilalinks.jewishgen.org/suchostaw/graphics/husiatyn_synagogue.jpg
http://www.kolekcjonerski.com.pl/p,husiatyn_synagoga,736,22.html
http://jewua.org/husiatyn/
https://en.wikipedia.org/
http://digital.cjh.org
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини та нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Twitter
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів та багато якого іншого обладнання в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то, так =))
P. S. A cup of hot, strong coffee won't hurt with our project! Come on! It's only a dollar!
P R E S S ===>>>
and support us!
P.S. ПРОЕКТ НЕ ЗАЙМАЄТЬСЯ ЗБОРОМ КОШТІВ І ПОЖЕРТВ НА РЕМОНТИ, РЕСТАВРАЦІЇ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ОБ'ЄКТІВ АРХІТЕКТУРНОЇ СПАДЩИНИ, ПРО ЯКІ МИ РОЗПОВІДАЛИ ТА РОЗПОВІДАЄМО У СВОЇХ СТАТТЯХ.
Це є прерогативою місцевих органів, громад, громадських об'єднань чи благодійних фондів.
Тип споруди: оборонна синагога.
Так же відома як: Гусятинська синагога (укр).
Перший етап будівництва: кінець 15 - початок 16 століття.
Останній етап будівництва: 2-га половина 20 століття.
Історичне ісповідання: іудаїзм. Сучасна приналежність: синагога не діюча.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0467_0472_middle.png
Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.
Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.
Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0465_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0464_middle.png
Синагога знаходиться в місті Гусятин з Тернопільської сторони.
Перший письмовий спогад який відноситься до 1431 року.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0466_middle.png
Кінець XVI - I половина XVII століття. Представники шляхетського роду Калиновських, які володіли містом, активно займалися розвитком забудови поселення. При Калиновських місто ґрунтовно укріплюється. Гусятин в цей період захищали міські укріплення та палац, а всередині міського оборонного периметра були зведені автономні оборонні вузли, розраховані на самостійну оборону. Одним з таких вузлів була Онуфріївська церква, іншим - оборонна синагога.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0475_0487_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0488_0500_middle.png
Раніше будівля синагоги (ядро архітектурного пам'ятника) володіла яскраво вираженими оборонними рисами. На першому етапі своєї історії синагога являла собою прямокутне (майже квадратну) в плані споруду розмірами 15,6 х 17,2 метра (без бічних прибудов, які можна бачити в наші дні). Товщина стін синагоги коливалася від 1,76 до 2,16 метра. Внутрішній об'єм споруди складався з 3-х ярусів + відкритий бойовий майданчик на даху будівлі (4-й ярус). На рівні кожного з ярусів стіни прорізали бійниці. Таким чином, синагога володіла 4-ма оборонними ярусами (включаючи відкритий майданчик на даху). У нижньому ярусі північного фасаду споруди, зверненого у бік Збруча, були влаштовані 4 бійниці для артилерії. Стіни аттика, верхнього ярусу синагоги, були прорізані ключоподібними бійницями. Сполучення між ярусами було реалізовано за допомогою кам'яних сходів, які були влаштовані в товщі стіни в північно-західному куті будівлі.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0502_0514_middle.png
Середина ЧМШШ століття (?). Синагога ґрунтовно перебудовується. Перестає існувати внутрішній поділ споруди на 3 яруси - замість них був влаштований один великий молитовний зал. Висота залу - 13,5 метрів. У східній стіні залу була влаштована прикрашена ліпним декором ніша для зберігання Тори. Перед нішею був влаштований вівтар. Приміщення було перекрито напівциркульними нервюрними склепіннями зі стрілчастими розпалубками на білокам'яних різьблених консолях. Бійниці 2-го і 3-го оборонних ярусів розтесані і перетворюються на високі стрілчасті вікна, виконані в готичній стилістиці. Висота вікон - близько 8 метрів. Одне з вікон північного фасаду прорізало своєю луткою сходи, що сполучають яруси. Аттиковий ярус (верхній відкритий ярус синагоги) отримав декоративне обрамлення - кілеподібну глуху аркатуру, білокам'яний парапет у вигляді акантового листя, круглі башточки на кутах парапету. Декоративний акантовий пояс слугував для маскування стоків дощової води. У декорі синагоги добре простежуються східні мотиви. Нижня частина споруди, на відміну від аттика, не має декору. Аттиковий ярус відділений від основної споруди синагоги білокам'яним карнизом.
?. У період нової перебудови синагоги до її первісного кубічного обсягу прилаштовують допоміжні приміщення, де розмістилися місця для жінок, а також само хедер (школа). У цей період до західної стіни синагоги прибудували одноярусне приміщення, а до північної стіни - триярусне. Західне одноярусне приміщення було увінчано трьома щипцями з обрисами в стилі бароко. Північна прибудова підіймалася до рівня карниза, що відокремлює основний обсяг синагоги від ярусу з аттиком. Ця прибудова закрила своїм об'ємом артилерійські бійниці нижнього ярусу (на той час їх вже замурували), а так само готичні вікна синагоги, що виходять на північну сторону.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0517_0529_middle.png
Початок XX століття. Одноповерхова прибудова позбавляється барокових щипців, на місці яких з'являється відкрита тераса з парапетом. Північна 3-ярусна прибудова була знижена на один ярус (стала 2-ярусною).
?. Синагога була сильно зруйнована в період Другої Світової війни. Західна і північна прибудови були знесені практично вщент. Основний обсяг синагоги позбувся західної стіни, були повністю втрачені склепіння споруди, сильно постраждав інтер'єр.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0531_0535_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0536_0539_middle.png
1950-і роки. У нижній частині стрілчастих вікон синагоги ще можна було побачити сліди бійниць 2-го бойового ярусу.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0540_0545_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0546_middle.png
?. Під керівництвом архітектора М. Говденко проводяться масштабні консерваційно-реставраційні роботи, спрямовані на відновлення зруйнованого під час війни храму. У ході цих робіт був відновлений західний фасад основного обсягу синагоги, інтер'єр і склепіння споруди. Західну і північну прибудови до синагоги відтворили у вигляді 1-ярусних споруд з терасами (в архітектурних формах початку 20 століття).
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0547_0550_middle.png
?. У приміщеннях відновленої синагоги розмістився краєзнавчий музей.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0552_0555_middle.png
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0556_middle.png
?. Музей в рамках приміщення синагоги припинив своє існування. Експонати вивезені, штат співробітників розпустили, приміщення храму спорожніли, споруда була закрита. Виселеному музею відразу не надали нового приміщення для розміщення експозиції, в результаті чого частина колекції експонатів була втрачена.
переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2014/08. Gusyatyn/synagogue/IMG_0562_middle.png
Наші дні. Храм в результаті перебудов і реставраційних робіт дійшов до наших днів у вигляді кубічного обсягу, до якого з півночі та заходу примикають одноярусні приміщення. Зі збережених елементів первісного інтер'єру варто відзначити різьблені п'яти зводів, а також ліпну едикулу у східній стіні синагоги. Зберігся унікальний акантовий пояс, що застосовувався для маскування стоків дощової води - цей елемент був характерним для середньовічних синагог, проте ніде, крім Гусятинської синагоги, цей пояс не зберігся. Хоча синагога і пройшла через реставрацію, зараз цей пам'ятник архітектури знову покинутий і продовжує старіти. Після того, як припинив існувати музей, що розміщувався в приміщеннях синагоги, будівля поступово прийшла в запустіння та руйнацію.
Ще трохи історичних кадрів
Наполеон Орда
1910
1914
1930-е
1942
джерела:
https://ru.wikisource.org/
http://mskifa.narod.ru/gusjtun.html
http://web.unitn.it/archive/events/borderscapes/download/abstract/cohen_paper.pdf
http://www.lvivcenter.org/en/uid/picture/?pictureid=3433
http://krzyprzy.zso4.gliwice.pl/synagogi/synagogi.html
https://polona.pl
http://www.pgsca.org/Reprints/Husiatyn.htm
http://foto.karta.org.pl/rocznice/kolekcje-spoleczne/OK_0974_0004_048.jpg.php
http://www.jewishgen.org/yizkor/Husyatyn1/Husyatyn1.html
http://collections.yadvashem.org/photosarchive/en-us/21332.html
http://kehilalinks.jewishgen.org/suchostaw/graphics/husiatyn_synagogue.jpg
http://www.kolekcjonerski.com.pl/p,husiatyn_synagoga,736,22.html
http://jewua.org/husiatyn/
https://en.wikipedia.org/
http://digital.cjh.org
Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.
Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції та існування блогу та файлосховища.
Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини та нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.
Підписуйтесь на сторінки проєкту на:
Patreon
Технічні партнери проєкту:
найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів та багато якого іншого обладнання в Україні
та
хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.
ну як то, так =))
P. S. A cup of hot, strong coffee won't hurt with our project! Come on! It's only a dollar!
P R E S S ===>>>
and support us!
P.S. ПРОЕКТ НЕ ЗАЙМАЄТЬСЯ ЗБОРОМ КОШТІВ І ПОЖЕРТВ НА РЕМОНТИ, РЕСТАВРАЦІЇ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ОБ'ЄКТІВ АРХІТЕКТУРНОЇ СПАДЩИНИ, ПРО ЯКІ МИ РОЗПОВІДАЛИ ТА РОЗПОВІДАЄМО У СВОЇХ СТАТТЯХ.
Це є прерогативою місцевих органів, громад, громадських об'єднань чи благодійних фондів.