Спадщина. Чернятин. Палац Вітославських. Частина 2.

Feb 01, 2016 01:04

продовження, початок тут - http://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/251359.html

Текст та частина фотографій наведених у цій статті використано з люб'язного дозволу Сергія Котелка, з його розповіді, після відвідин 14 жовтня 2008 року Чернятина. Текст із того часу не втратив актуальності. Мої фотографії квітня 2015 року, як завжди, доповнять оповідь.



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00265_middle.jpg

Підтримайте проект своїми лайками, поширенням та благодійною грошовою підтримкою.



Дякуємо всім Вам за те що Ви з нами!
Нагадуємо, там де це можливо, по кліку дивимось великі картинки.

Фінансова допомога на підтримку нашого проекту: https://uaaheritage.blogspot.com/2022/07/blog-post_31.html



Піднявшись вгору від переходу між ставками ми знову потрапляємо до палацу, з його південного, колись головного боку. Тільки тут розумієш, наскільки він великий.





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6199_6202_middle.jpg

Надаємо слово Варварі Миколаївні Бобринській, донці останніх власників маєтку*

"У 1860-х рр. було повстання у Польщі, і конфісковані польські маєтки були пущені у продаж. Батько мій купив маєток у Кам'янці-Подільській губернії. Маєток належав пану Вітославському, і як усі поляки, заражені мрією бути польськими королями, садиба його була збудована з цією думкою. Будинок готичний, з різьбленого каменю, з готичними вікнами, з величезними кам'яними сходами, збоку - з'єднана галереєю вежа. Парк на 30 десятинах, чудовий, розпланований англійським садівником, що групував дерева так, щоб світла зелень була перемішана з темною. Будинок-замок стояв на височині, біля підніжжя був зарослий ставок".

Головний корпус (ліворуч) за допомогою переходу у вигляді арки та галереї зверху з'єднується з іншим прямокутним двоповерховим корпусом з вежею. На гравюрі з польського видання "Ілюстрований тижневик", що датується 1870-м роком, видно що закінчення вежі було зовсім інше, скажімо в лицарському стилі, і довершував це флагшток. Порівнюючи гравюру 1870 -го і нинішній вигляд, відразу видно, на жаль, відсутність готичних гострокінцевих башточок. З цього боку фасаду вони повністю знищені і палац сильно страждає від цього. За наявними фотографіям, башточок вже не було на початку 1970-х років. Шкода.

*тут і далі цитується за книгою А.Л. Львової і І.А. Бочкарьової "Рід Львових", Торжок, 2004.



Якщо придивитися до малюнка з "Ежедневника", і також згадати Наведений вище малюнок Наполеона Орди тієї ж дати, то ... взагалі нічого не зрозуміло. Куди подівся у нього фасад з левами? Де довгий несіметрічний фасад?) Пояснення є. Просто малюнок з журналу можливо був намальований до 1841 року - до першої серйозної переробки палацу, коли західне крило - торець будівлі на гравюрі вгорі - був перетворений на знайомий нам вже фасад, що охороняли леви. Він був зроблений абсолютно в тому ж таки не симетричному стилі, що і цей, південний. Тому як і на південному фасаді в лівій частині - був влаштований ще один вхід - не такий як тут, а з двома прямокутними терасами зі статуями левів.
Тоді ж було змінено ґанок на той час - головного входу.
Отже. Подивимося на еволюцію ґанку



До 1841 року. Головний вхід палацу. Дуже скромний, треба сказати, і на мій погляд, випадає з загальної архітектури



Фотографія 1972 року. Новий варіант цього входу. Був побудований великий прямокутний ґанок, розчленований аркадою і продовжений напівкруглою терасою, облямованої двома сходовими маршами. Зверніть увагу на трохи зруйновану огорожу невеликої напівкруглої тераси - зараз її взагалі немає - див. Фото нижче.



2008 рік. Ґанок все одно вражає. Невідомо на жаль им’я архітектора, який здійснив переробку палацу, але пройшла вона на мій погляд, дуже вдало.

2015


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6198_middle.jpg



Над ганком замість маленького балкончика виріс великий красивий балкон.



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6215_middle.jpg

Всередині ґанку є ось такі готичні ні то забиті, ні то псевдо- віконця. Швидше псевдо - перед ними своєрідне підвіконня - із закругленими бічними боками і з поглибленням - нагадує ванночку. А над ним - дві голівки янголят. Все разом думаю було водограйчиком - вода лилася з ротиків янголят.



2008

2015


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6214_middle.jpg

З іншого боку ґанку - таке ж саме, але вже повноцінне віконце, і якщо подивитися в нього, видно напівкруглий вестибюль







переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6196_6197_middle.jpg



А ось так стикуються два фасади.

Ми всі ходили і милувалися ґанками, як раптом з тих самих залізних воріт вилетіла (насправді просто виїхала)) машина і попрямувала прямо до нас. Тут потрібно додати, що гуляючи навколо палацу і по парку ми жодної живої душі не бачили. З машини до нас вийшли міцні молоді люди. Ну загалом все, вирішили ми ... Рішучою ходою підійшовши до нас, вони допитували нас хто ми і що ми тут робимо, а потім ... - запропонували нам ... увійти всередину !!! Ми думали зараз бити будуть, а виявилося - це місцеве прихильне до відвідувачів керівництво! Ось це успіх, спасибі!)
Так що тепер є можливість побачити готичне диво всередині. Почнемо з вестибюля.



Усередині багато чого зберіглося і все в досить в пристойному стані. Правда от хто не полінувався це все ТАК розфарбувати ...))) Ну краще так, ніж роздовбане занедбане або крите гіпсокартоном. Або не дай Бог, пофарбоване ненависною мені блакитною фарбою ...)) Такий же готичний стиль, як і зовні, витримано і в інтер'єрі.

Варвара Миколаївна Бобринська:
"Цей будинок мав чудові двері дерев'яної мозаїки. …   Стелі були вкриті білими фігурами, у кімнаті з готичними вікнами та двома гострими шпиками-вежами на стелі було зображення всіх гербів усіх губерній польських".



Над вхідними дверима є ось такий лицарський герб.



Вестибюль прикрашає шикарний камін



І шикарна стеля…



прикрашену в центрі гербом Вітославських



Парадні сходи



Наприкінці першого сходового прольоту - теж камін, розташований під вікном





Підводимося на другий поверх.

Варвара Миколаївна Бобринська/Варвара Николаевна Бобринская:
"Пічки не кахельні, а пофарбовані, білі, не стикалися зі стінами; таким чином, ззаду залишався маленький коридорчик, достатній для того, щоб ми, діти, там ховалися… Купивши Чернятин, батько мій перевіз туди всю сім'ю і п'ять років невилазно ми прожили там"



Тут теж суцільна готика і цілих дві печі!



Шикарна піч!



Стеля другого поверху - місцями вже без прикрас, але ціла.



Заходимо в абсолютно готичні стрільчасті двері і потрапляємо у вестибюль другого поверху. Про голубеньку фарбочку я, мабуть, промовчу…))



Не раз висловлена мрія - як тільки стану президентом, першим указом забороню продаж у сільській місцевості блакитної фарби…



Ви тільки подивіться на приголомшливу пластику цих розеток. (Добре, що їх не пофарбували)



Оздоблення стін палацу включало в себе викладені мозаїкою стіни. Ось від цього, на жаль, нічого не залишилося. У палаці була чудова бібліотека, сліди якої губляться після 1917 року, за винятком кількох томів з екслібрисами Вітославських.





З палацовоих меблів ми знайшли тільки ось цих два дзеркала ... І на тому спасибі.



Але не турбуйтеся - зате ми знайшли ... палацовий театр !!! Звичайно в цьому залі його важко впізнати, але подальші фотографії не залишать у вас сумнівів. Придивіться - в кінці залу - завіса!



Зал собі та й зал, так-таки ні - театр!



Ось вона - сцена. Начебто тут намічається музей…



Який чудовий, левово-мисливський фриз!



А ось і Суфлерське місце.



Глядацька зала також заможньо декорована - прекрасний фриз…



...І дракони понад вікнами.





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6213_middle.jpg





Який же гарний цей палац в променях сідаючого сонця!



Загальний план палацу після 1841





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6212_middle.jpg

Але ми навіть ще не обійшли палац з іншого боку! І не бачили вежу близько. Так що пішли)



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6203_middle.jpg



Зубчаста обробка зверху башти після реконструкції була замінена на великій фриз



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6210_middle.jpg

Вежа з'єднується з палацом двоповерховим аркадним переходом



Стрілчасті вікна, грати балкону...





... І теж якісь геральдичні щити.



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6211_middle.jpg



Йти не хочеться ...)





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6206_6209_middle.jpg
Східний бік палацу.





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6204_middle.jpg

Ще раз пройдемо каштановою алеєю (вона справа на фото) і в дорогу!



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6188_middle.jpg



Пам'ятаєте ці ворота - на іншому кінці алеї, по якій ми заходили сюди на самому початку? Це вони з іншого боку. При Марії Михайлівні сюди недалеко приїжджав поїзд, доставляючи господарів та їх гостей прямо до палацу.



А це ще одні ворота, трохи віддалік від головних, але зате вони зберігають пам'ять про Марію Михайлівну Львову -



- Вони прикрашені її вензелями. До її честі сказати те, що купивши палац, вона не знищила пам'ять про його будівельників - Вітославських - їх герби, і герби їх родичів Дембовских можна побачити навіть зараз.

Після смерті чоловіка в 1887 році, Марія Михайлівна стала останньою власницею маєтку Чернятин. За своїм походженням вона була далекою родичкою відразу двох поетів - Олександра Сергійовича Пушкіна та Олексія Степановича Хомякова. Її донька, Варвара Миколаївна Бобринська пише у своїх спогадах про матір:

"Марія Михайлівна одружилася дуже рано. … Дуже обдарована від природи, з уявою гарячою, багатою, рвучка і дуже захоплена, завдяки своїй спорідненості та великій дружбі з Хом'яковим одразу увійшла в середу слов'янофілів і потрапила повністю під їхній вплив".

Як я говорив, у Львових було шестеро дітей. Відомо, що влітку сім'я наймала вагон і приїжджала з Москви в Чернятин на все літо ...
Марія Михайлівна також як і чоловік займалася благодійністю, наприклад в Москві під її піклуванням знаходилася школа. Завдяки їй палац відомий більш як палац Марії Михайлівни, а не її чоловіка. Крім Чернятина, їй належали сусідні Маньківці і Токарівка. Достеменно відомо, що вона була занесена в дворянську книгу московської губернії. Померла Марія Михайлівна або в 1915 (тоді їй пощастило), або в 1917, або в 1921 (тоді - не дуже). Смерть застала її в Кисловодську, на лікуванні. Похована поруч з чоловіком, на кладовищі Ново-Дівочого монастиря в Москві.



Марія Михайлівна Львова (Челищева)
фотографія надана Аллою Петрівною Львовою



Деталі воріт.



Поряд с воротами- фіртка



прикрашена дворянською короною.



Деталі фіртки







Ворота з вулиці.

Ех добре тут. Серце радіє що в міру сил бережуть палац. Місце дуже красиве. Але час нам йти. Попереду була довга дорога в Хмільник ... Прощавай, Чернятин !!! Може колись ще побачимося. Хотілося б…

Декілька фрагментів не використаних в розповіді


переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6216_middle.jpg







переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/IMG_6227_middle.jpg





декілька поглядів з небес



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00266_midle.jpg





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00267_middle.jpg





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00269_middle.jpg





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00271_middle.jpg



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00272_middle.jpg





переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00274_middle.jpg



переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00275_middle.jpg









переросток - https://www.4sync.com/web/get/MadMax_UA/2015/APRIL/21. CHERNYATYN/DJI00264_middle.jpg

На цьому оповідь закінчую, ще раз висловлюю подяку за можливість використовувати текст і фотоматеріли Сергію Котелко і його сайту http://sergekot.com/chernyatin/, де за посиланням ви можете ще більше дізнатися про Тиманівку, музеї Суворова та інших дрібницях, що не увійшли в мою оповідь. Знімки зроблені 14 жовтня 2008 і 22 квітня 2015 року, є також деяка кількість знімків 2012

Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проєкту. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка.

Княпаємо сюди ===> Посилання для надання фінансової допомоги на підтримку нашого проєкту: на експедиції і існування блогу та файлосховища.

Дякуємо всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проєкту "Українські Архітектурні Пам'ятки. Спадщина”.

Підписуйтесь на сторінки проєкту на:

Patreon 
Twitter 
Telegram 
Instagram

Технічні партнери проєкту:

найпрофесійніший сервіс з ремонту квадрокоптерів в Україні



та




хмарне сховище для синхронізації файлів між комп'ютерами, мобільними пристроями та веб-аккаунтом, яке надає користувачам 1 ТБ для зберігання фото, музики, відео, різних файлів і документів.

ну як то так =))

палац, дворец, Віннічина, Винничина

Previous post Next post
Up