нет, чтобы делом заниматься...
а я читаю книжки из серии "POCKET&TRAVEL" :)))
купила как-то четыре штуки, польстившись на карманный формат, дешевизну и заманчивые рецензии:)
и вот, не зря. вторая прочитанная мне очень даже понравилась:
Юхан Теорин "Ночной шторм"
с элементами семейной саги и детектива, с атмосферой суровой северной природы отдалённого хутора на берегу моря в Швеции
каму такое нравится - рекомендую!
вот только вопрос у меня к лингвистически одарённым: как-то мне слово "съерзнуть" глаз режет. у переводчицы оно дважды используется в контексте: маленькая девочка съерзнула с кровати...
если что, буду расширять словарный запас:)
а первой прочитала эту: Миккель Биркегор "Тайна "Libri di Luca"
ага, купилась на норвежского автора. неравнодушна я к скандинавам:)))
читать можно как легкое чтение (впрочем, и серия такая), но рекомендовать не стану.
п.с. а часы-то, после того, как я о них тут написала, убегать перестали. мистика какая-то. у меня в тот день часы на руке отстали минут на 20, а на кухне убежали на 10, а с тех пор идут правильно...
купила как-то четыре штуки, польстившись на карманный формат, дешевизну и заманчивые рецензии:)
и вот, не зря. вторая прочитанная мне очень даже понравилась:
Юхан Теорин "Ночной шторм"
с элементами семейной саги и детектива, с атмосферой суровой северной природы отдалённого хутора на берегу моря в Швеции
каму такое нравится - рекомендую!
вот только вопрос у меня к лингвистически одарённым: как-то мне слово "съерзнуть" глаз режет. у переводчицы оно дважды используется в контексте: маленькая девочка съерзнула с кровати...
если что, буду расширять словарный запас:)
а первой прочитала эту: Миккель Биркегор "Тайна "Libri di Luca"
ага, купилась на норвежского автора. неравнодушна я к скандинавам:)))
читать можно как легкое чтение (впрочем, и серия такая), но рекомендовать не стану.
п.с. а часы-то, после того, как я о них тут написала, убегать перестали. мистика какая-то. у меня в тот день часы на руке отстали минут на 20, а на кухне убежали на 10, а с тех пор идут правильно...