Очень актуально :)

[m18]

Не могу выбрать свой вариант

Comments

[leviossa]

И неудивительно, что не можешь, потому что они все неправильные. :))))))

[m18]

Ну, первый-то правильный, наверное. :))

[leviossa]

*голосом зануды* И первый неправильный. :))))))
Потому что вот это неправильное: "Set her free...". Человек и так по умолчанию "free", хоть ты его "set", хоть не "set". ;)
А особенно странно оно сочетается с "If you love someone". А если не love, то и не set? :))

[m18]

Это для таких мудрых людей, как ты, человек по умолчанию free, а некоторым с непривычки кажется, что любимый вовсе не free, а очень даже наш собственный.

И отпустить этого самого человека, и признать его free и есть основная задача многих влюблённых. :)