Спроба визначити, хто належить зі мною до того самого культурного шару. Боюсь, правда, що вийшло не надто репрезентативно. Заповнюємо пропуски (одне слово, якщо не позначено інше) або відповідаємо на ВІН / ЭТОТ тощо. Коменти приховую. Відповідаємо найочевидніше.
Мої варіанти в понеділок.
УПД: 19 правильних у Hector_von_Kyiv та майже 19 у Infanta_Teribla.
Півбали рахую за "названі букви, не назване слово" або якщо є помилка (це питання 2 стосується).
1.Thank you,ПРОПУСК, but our Princess is in another castle.
2.Человек сказал Днепру: ПРОПУСК (строка)
3.Через поле, через гай ходить хлопчик ПРОПУСК
4.Если вас послали по-английски, надо предложить сосать именно ЭТОТ стройматериал. 1 відповідь і та, як я зрозуміла, випадкова
5. ОН склонен видеть деревья, там, где мы склонны видеть столбы.
6.Кваки, Омидэ, Скипирич, а девочки?
7.Бабушка, Ворчун, Толстун, Колдун, Малыш и ПРОПУСК.
8.Всё от ужаса рыдает и дрожит, как ПРОПУСК ПРОПУСК, кораблём повелевает структуральнейший лингвист.
9.Саме ТАКИЙ сік необхідно випити, щоб позбутись гикавки.
10.У НЕЁ на груди ожог, похожий на крыло бабочки.
11.What’s the ПРОПУСК? Tell me, what’s happening?
12.По длинному фронту купе и кают чиновник учтивый движется. Сдают ИХ, и я сдаю...
13.Именно ЭТО угрожало Фантазии.
14. Если вы подняли сестрёнку на флагшток, то вас запрут именно ТАМ. половина відповіді :)
15. У ПРОПУСК нет проблем. Об этом знают все!
16. Если "Телохранитель" и "Трон в крови", то 30, а какие цветки? половина (чи навіть менше) відповіді. Відредагувала, спочатку взагалі було з помилкою.
17.She sells sea shells at the ПРОПУСК ПРОПУСк. (одне або два слова)
18. Добить, сделать животным, а ЭТОТ термин означает «омолодить». жодної відповіді! Народ! Це до однолітків, переважно.
19. Несмотря на подготовку, герой сказал: «В моей стране говорят: ПРОПУСК сильнее, чем меч!» жодної відповіді!
20.Ой десь тут була ВОНА, ой десь тут була молодесенька…
21. Люди, я любил вас. ПРОПУСК ПРОПУСК!
22. Шасэн, Чжу Бацзе, а старший?
23.И мой всегда, и мой везде, и мой ОН со мною.
24. "Он карбонарий!", "Он вольность хочет проповедать!" А кто он?
25.Там, тільки там, де ПРОПУСК ПРОПУСК, ходять всі на головах.
26. Взгляд, конечно, очень ПРОПУСК, но верный.,
27. Съешь ещё этих мягких ПРОПУСК ПРОПУСК...
28. Вместо подписи: «Счастливой мошкою летаю, живу ли я, иль умираю». Обращение: «Дорогая ПРОПУСК!»
29. "ОН - сын дракона" дві відповіді, а я боялась, що не буде жодної
30. Орест Хомський, Отто фон Ф., Станіслав ПРОПУСК.