Успішна локалізація

Sep 27, 2011 21:58

Пішла на курси з французької - сьогодні було перше заняття. (Це для співробітників Ради Європи, безкоштовні ( Read more... )

курйози, навчання, робота, капець, замальовки, мовне

Leave a comment

hector_von_kyiv September 27 2011, 20:06:46 UTC
Mon papa ne veut pas,
Que je boive, que je boive.
Mon papa ne veut pas,
Que je boive la vodka

:)

Reply

lyusha_d September 27 2011, 20:08:33 UTC
Ааа! Супер!!! Ще краща локалізація! ROFL

Reply

hector_von_kyiv September 27 2011, 20:09:57 UTC
Я, до речі, цей жарт придумав ще в студентські роки :)

Reply

lyusha_d September 27 2011, 20:14:46 UTC
Розриваюсь між захватом тим, що ти вже тоді був такий дотепний і мовознавчий, і пічалькою, що це не експромт 8-)

Reply

hector_von_kyiv September 27 2011, 20:15:46 UTC
:))))

Reply


Leave a comment

Up