(no subject)
-Моя мама создала страницу на одноклассниках. Получаю сегодня майл: " Л.У. предлагает вам дружить." Хо-хо.
- Ещё я умудрилась испортить варенье. Первый блин...
- Зато испекла печенье от Марты Стюарт, ушло за 24 часа - это можно считать успехом (печенья было много - штук 30).
- Подивилась вопросу в одном из сообществ- " Где купить "Трех мушкетёров" на иврите?" Гм, у нас в Израиле книжные магазины позакрывали, или человек не подозревает о существовании книжных магазинов, в которых продают книги на иврите?
Вспомнилось про книги на иврите: мы ходим в нашу "деревенскую библиотеку", там есть детская библиотека, куда я регулярно таскаю детей, и есть взрослая библиотека, где я сама отовариваюсь. Во взрослой есть книги и на русском, но очень много дефективов всяких, а посерьёзней меньше и популярней, поэтому не всегда удаётся найти что-то дельное. Решила я приобщиться к Мураками, взяла одну его книгу на русском, и ещё одну на иврите. Через месяц пришла продливать, библиотекарша из наших людей смотрит в комп и взволнованно так произносит: "У вас есть ещё книга на иврите!" "Да" - говорю. "Хорошо"- с каким-то облегчением отвечает она. Так и не поняла я, с чего она так разволнавалась и назвала рассказы Мураками "книгой на иврите". А может она на иврите не читает? Хотя как такое может быть, она ж в библиотеке работает. Узнаю, когда пойду книги продливать, теперь у меня 2 "книги на иврите".
- Ещё я умудрилась испортить варенье. Первый блин...
- Зато испекла печенье от Марты Стюарт, ушло за 24 часа - это можно считать успехом (печенья было много - штук 30).
- Подивилась вопросу в одном из сообществ- " Где купить "Трех мушкетёров" на иврите?" Гм, у нас в Израиле книжные магазины позакрывали, или человек не подозревает о существовании книжных магазинов, в которых продают книги на иврите?
Вспомнилось про книги на иврите: мы ходим в нашу "деревенскую библиотеку", там есть детская библиотека, куда я регулярно таскаю детей, и есть взрослая библиотека, где я сама отовариваюсь. Во взрослой есть книги и на русском, но очень много дефективов всяких, а посерьёзней меньше и популярней, поэтому не всегда удаётся найти что-то дельное. Решила я приобщиться к Мураками, взяла одну его книгу на русском, и ещё одну на иврите. Через месяц пришла продливать, библиотекарша из наших людей смотрит в комп и взволнованно так произносит: "У вас есть ещё книга на иврите!" "Да" - говорю. "Хорошо"- с каким-то облегчением отвечает она. Так и не поняла я, с чего она так разволнавалась и назвала рассказы Мураками "книгой на иврите". А может она на иврите не читает? Хотя как такое может быть, она ж в библиотеке работает. Узнаю, когда пойду книги продливать, теперь у меня 2 "книги на иврите".