Comments | lyuchiene: Исполнение десятилетнего желания JCS number 1

lyuchiene

Исполнение десятилетнего желания JCS number 1

Sep 25, 2007 09:44

Вчера я осуществила очередную сбыту мечт и сходила на «Иисус Христос Суперзвезда» в театр им. Моссовета. Первый раз мне о нем рассказала еще осенью 1997 года моя одногруппница Ирина. Она была фанаткой и не пропускала ни одного спектакля, и, конечно, мне стало интересно, что же это такое, но как-то все было недосуг. Потом я послушала аудио, и вообще ( Read more... )

Театр, Театр им Моссовета, Актеры, Мюзиклы

Leave a comment

Back to all threads

jelly2 September 25 2007, 07:12:47 UTC

Ну вот... Я уже собралась завидовать, я ж фанатка Майкова... :0) А не придётся! А спектакль у меня на видео есть, как раз с Майковым. Иуду там Ярёменко играет. А сам спектакль мне не понравился. :0( Наш питерский в сто раз лучше!

lyuchiene September 25 2007, 07:15:31 UTC

У вас в Питере есть такой же спект?? ВАУ!
Ну и вообще... видео - не то! Не то! Не то!:))))
Надо вживую смотреть однозначно!

З.Ы. Да, мне он тоже нра! Какой был Ромашов в Норд Осте! Просто уууух!

jelly2 September 25 2007, 09:05:19 UTC

Да, только он немного другой. У нас есть театр такой, они в репертуаре имеют три мюзикла: "Юнона и Авось", "Иисус Христос - Суперзвезда" и "Орфей и Эвридика". В своей интерпретации. Конечно, у "Юноны" тексты и музыка такие же, как у Захарова, но совершенно другая постановка, не менее замечательная. ИХС там вообще даже с другим переводом и нравится мне больше, чем московский. А "Орфея" я, дура такая, так и не видела. Сейчас очень жалею, потому что они в последнее время только "Юнону" дают. А "Орфей", всё-таки, в книгу "Величайшие мюзиклы мира" вошёл. А я пропустила. Всё думала, потом да потом... Очень надеюсь, что они его будут показывать ещё... :0(

lyuchiene September 25 2007, 09:17:14 UTC

О, "Орфея и Эвридику" я бы посмотрела, да!
Я ничего про него не читала, но сама история очень достойная!
Ты уж сообщи, если что, ладно?:)

Перевод в Моссовета местами просто ужасен, особенно в первом акте.
Эх, а я все по Парижам разъезжаю! А надо ехать и Питер, и ходить там в театр!

quasi_genie September 25 2007, 10:00:17 UTC

"надо ехать и Питер, и ходить там в театр"
Я так зимой прошлой в Питер собираючись, решила заодно "поймать" спектакль, в котором тезка мой Дятлов роль имеет. Озаботилась-обилетилась. А он, зараза, в тот вечер и не играл. Не то, чтобы совсем ушел из спектакля, просто замена была - в тот вечер многие обломались, и из местных, не только я.
Вообще, уже как минимум в 4 города ездила специально "на кого-то", СПб и Е-бург в т.ч., но эти два иногородних похода в театр были скорее удачным совпадением, чем запланированным мероприятием :)

lyuchiene September 25 2007, 10:09:34 UTC

Ничего себе! Пока в мою голову осторожно падают ростки мыслей о посещении театров в других городах России, некоторые уже вовсю эту мою идею используют. Возмутительно!;-) вот так, не успеешь подумать, как уже лишился авторских прав:))))))
У меня такого опыта не было.
Честно говоря, я вообще не была в других городах в театрах (Питерская Мариинка не в счет), да и вообще, можно сказать, что более-менее увлеклась театром только в этом году, а до того было одно баловство.

quasi_genie September 25 2007, 10:24:55 UTC

шютница ;)
я в прошлом году ездила "на спектакль" в Амстердам - и отпуск в целом выстраивался с учетом этого сумасбродства :)
а про Патрика Брюэля ты, наверное, у меня уже читала (конец мая этого года ;))

lyuchiene September 25 2007, 10:29:25 UTC

Неа, не читала! Брось ссылочку, а?:)))
Я ЩАС посмотрела у тебя майские записи и ничего не увидела:(

quasi_genie September 25 2007, 10:38:38 UTC

http://euh-genie.livejournal.com/22125.html
вроде всем открыто :/

lyuchiene September 25 2007, 10:10:15 UTC

З.Ы. Если что, это была шютка:))))))))))

Back to all threads