Ces petit's sensations
Наконец-то выделить время, чтобы встретиться с подругой. Пойти в «Арбат престиж» и купить косметику. Пойти в «Перекресток», чтобы потом устроить «пир на весь мир». Набрать в тележку «дрянца»: сыров, колбас. Решить сдобрить все это вином. Предложить ей взять безалкогольное вино, «чтобы не вредить здоровью». Увидеть, что она не поняла шутки и отреагировала довольно агрессивно. Попытаться объяснить, что имелось ввиду. Долго выбирать другое вино. Под воздействием внезапно проникшей мечты о Франции, испытать отвращение к дешевым красным винам и захотеть «под сыр» дорогое сухое красное вино, почему-то именно made in Bordeaux. Обсуждать выбор, спорить, выбирать снова и снова.
Получить «оплеуху», узнав от нее, что мы торчим перед стойкой уже час, тогда как все это время могли бы сидеть дома и есть вкусный ужин. Узнать, что я издеваюсь над ней весь этот час. Получить указание взять все-равно что, потому что она, в любом случае, не будет это пить и купит себе отдельно то, что хочет. Почувствовать ее огромное раздражение и нетерпение, неприятие и непонимание. Сдержать слезы некстати накатившей обиды. Принять решение ехать домой.
По дороге домой услышать песню Юлии Савичевой «Прости за любовь». Слушать и думать о том, что «обсуждать выбор, спорить, выбирать снова и снова» - это и есть общение, а вовсе не сидеть дома, и не ужин на маленькой тесной кухне с бокалом схваченного второпях вина, щедро приправленного дымом от сигареты: «вдыхание, выдыхание, кайф». Ради этого не стоит встречаться. У нее это и так есть каждый день, а мне этого вовсе не надо. А вот «ces petit's sensations», когда
«C'est si bon
De se dir' des mots doux,
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long…»(с) - вот то, ради чего все это затевается. А если этого нет, или если в таких своих проявлениях мы раздражаем друг друга… Мне не надо этого.