Шоппинг на Рождество для "our young lady"
Всем привет! Хотя, конечно, впору было бы прощаться:) не с вами, конечно, а с моими короткими каникулами. Еще бы хотя бы пару дней... но нет, о грустном я не буду:)
Вчера ездили в Oxford и Stratford. Ужасно там понравилось. До сих пор осталось ощущение нереальности этой поездки. Там такое все ужасно игрушечное, словно не настоящее. Потому что такие дома и такие улочки бывают только в кино, а в жизни их нет и быть не может! В Оксфорде видела собачек. Прозвала их про себя "типично английскими". Забавная была картинка - идет мужчина, за ним спокойно идет без поводка большая собака, а за ней также спокойно и также без поводка - крошечная собачка. Сколько я смотрела на эту процессию, так она и шла - все друг за другом, как по линейке. Жаль, не успела сфотографировать. Пока доставала айфон и пыталась его разблокировать, процессия скрылась за углом.
Гид, который был у нас на экскурсии, поразил двумя вещами. 1) Он свободно говорил по-французски, по-итальянки и по-японски (ну и по-английски, конечно), и вообще был какой-то ужасно умный во всех областях знаний, и читал Шекспира наизусть. 2) Весь день он упорно звал меня "our young lady", а перед тем, как расстаться, сказал, что "был в Ленинграде в 1984 году, задолго до моего рождения". Такого прекрасного комплимента я не получала, кажется, ни разу в жизни:). Правда, в ответ я не придумала ничего лучше, чем сказать ему, что он ошибается, и в 1984 году я уже была совсем взрослой (мне было четыре года, как-никак). Он удивился и замолчал. А когда прощались уже назвал меня "madam". Хм... "young lady" все-таки звучало приятнее:))))
Кстати, Лондон в Рождество совсем не такой нарядный, как я ожидала, что он будет. Я бы даже сказала, что украшения совсем не праздничные. Вот, например, такое Christmas Tree стоит напротив Национальной галерии - два-три шарика и надпись, что это подарок от жителей Осло:
Улицы, в основном, совсем обычные, хотя вот на Oxford Street чуть более ярко, чем везде (видимо, я очень избалована яркими огнями Москвы):
А хотя в некоторых дворах встречается вот такое - уже больше похоже на Рождество:
В Oxford я вообще не увидела никаких украшений, а вот Stratford, на общем фоне, просто кукольный и весьма нарядный. Правда фотографии у меня в фотике, а я весьма благополучно не взяла кабель, так что выгрузить и показать пока не могу.
В поездке познакомилась с веселой компанией трех дам из Австралии, чему было очень рада, т.к. наконец-то! удалось нормально поговорить по-английски на всевозможные темы. Я разболталась, как никогда в жизни. Мой разговорный английский оказался лучше, чем я думала, он будет после года молчания, но все-таки бедноват. Впрочем, не беднее Рождественских украшений Лондона:-)
А сегодня у меня был шопинг. Теперь я собираю вещи и понимаю, что если мой чемодан закроется, я поставлю ему памятник! Как минимум, он станет героем дня. Потому что у меня капитально снесло сегодня крышу, и я накупила почти целый чемодан вещей - платья, кофты, брюки и даже пальто! Трудно было остановиться, потому что все как-то совсем нереально дешево, и притом все вещи очень хорошие. Вообще, столько вещей, сколько сейчас надо запихнуть в чемодан, у меня не было никогда в жизни. Остапа понесло! И еще хочется хотя бы пару платьев. Остановите же меня!!!
Вчера ездили в Oxford и Stratford. Ужасно там понравилось. До сих пор осталось ощущение нереальности этой поездки. Там такое все ужасно игрушечное, словно не настоящее. Потому что такие дома и такие улочки бывают только в кино, а в жизни их нет и быть не может! В Оксфорде видела собачек. Прозвала их про себя "типично английскими". Забавная была картинка - идет мужчина, за ним спокойно идет без поводка большая собака, а за ней также спокойно и также без поводка - крошечная собачка. Сколько я смотрела на эту процессию, так она и шла - все друг за другом, как по линейке. Жаль, не успела сфотографировать. Пока доставала айфон и пыталась его разблокировать, процессия скрылась за углом.
Гид, который был у нас на экскурсии, поразил двумя вещами. 1) Он свободно говорил по-французски, по-итальянки и по-японски (ну и по-английски, конечно), и вообще был какой-то ужасно умный во всех областях знаний, и читал Шекспира наизусть. 2) Весь день он упорно звал меня "our young lady", а перед тем, как расстаться, сказал, что "был в Ленинграде в 1984 году, задолго до моего рождения". Такого прекрасного комплимента я не получала, кажется, ни разу в жизни:). Правда, в ответ я не придумала ничего лучше, чем сказать ему, что он ошибается, и в 1984 году я уже была совсем взрослой (мне было четыре года, как-никак). Он удивился и замолчал. А когда прощались уже назвал меня "madam". Хм... "young lady" все-таки звучало приятнее:))))
Кстати, Лондон в Рождество совсем не такой нарядный, как я ожидала, что он будет. Я бы даже сказала, что украшения совсем не праздничные. Вот, например, такое Christmas Tree стоит напротив Национальной галерии - два-три шарика и надпись, что это подарок от жителей Осло:
Улицы, в основном, совсем обычные, хотя вот на Oxford Street чуть более ярко, чем везде (видимо, я очень избалована яркими огнями Москвы):
А хотя в некоторых дворах встречается вот такое - уже больше похоже на Рождество:
В Oxford я вообще не увидела никаких украшений, а вот Stratford, на общем фоне, просто кукольный и весьма нарядный. Правда фотографии у меня в фотике, а я весьма благополучно не взяла кабель, так что выгрузить и показать пока не могу.
В поездке познакомилась с веселой компанией трех дам из Австралии, чему было очень рада, т.к. наконец-то! удалось нормально поговорить по-английски на всевозможные темы. Я разболталась, как никогда в жизни. Мой разговорный английский оказался лучше, чем я думала, он будет после года молчания, но все-таки бедноват. Впрочем, не беднее Рождественских украшений Лондона:-)
А сегодня у меня был шопинг. Теперь я собираю вещи и понимаю, что если мой чемодан закроется, я поставлю ему памятник! Как минимум, он станет героем дня. Потому что у меня капитально снесло сегодня крышу, и я накупила почти целый чемодан вещей - платья, кофты, брюки и даже пальто! Трудно было остановиться, потому что все как-то совсем нереально дешево, и притом все вещи очень хорошие. Вообще, столько вещей, сколько сейчас надо запихнуть в чемодан, у меня не было никогда в жизни. Остапа понесло! И еще хочется хотя бы пару платьев. Остановите же меня!!!