"В «Звёздном пути» есть такой эпизод. Капитан Крик смотрит в открытый космос через люк и говорит: «Где-то там сейчас кто-то говорит три самых красивых слова, которые есть в любом языке». Ты думаешь, он имеет в виду «Я люблю тебя». Но тут капитан уточняет: «Помогите мне, пожалуйста». Под тремя самыми красивыми словами он имел в виду просьбу о помощи. И прав - в ней заключается абсолютная красота, ведь за ней - естественный благородный контакт человеческих существ."
(Хью Лори - Доктор Хаус)
http://www.donor.org.ua/index.php?module=articles&act=show&c=6&id=1719