Колин Пауэлл неуиноват
Образ Колина Пауэлла, потрясающего пробиркой в ООН, стал уже хрестоматийным примером глобального и кровавого американского вранья. Но, оказывается, добровольные помощники не прочь отмыть чёрного кобеля - хотя бы до состояния серого в крапинку. Тем более, что сам Пауэлл очень обижается, когда его называют вруном, и переводит стрелки на ЦРУ.
Третьего дня по Первому каналу в очередной раз обсуждали дело Скрипалей и один из наших известных адвокатов, не вылезающих из телевизора, заявил, что Колин Пауэлл, видите ли, прекрасный человек и виноват не он, а разведка, которая предоставила ему такие данные (что-то в этом роде).
Вот так вот и начинается засирание мозгов. Дело ведь не в Колине Пауэлле, а в том, что официальный представитель США на высшем уровне убеждённо врал в лицо мировой общественности.
В принципе, лично Колина Пауэлла у нас никто и не обвиняет - он лишь выражал официальную позицию США, разве нет? А вот американские энтузиасты очень даже пытаются показать его _личную_ роль в обманывании мирового сообщества.
Например, статья Джона Шварца "LIE AFTER LIE: WHAT COLIN POWELL KNEW ABOUT IRAQ 15 YEARS AGO AND WHAT HE TOLD THE U.N." (Ложь за ложью: что Колин Пауэлл знал об Ираке и что он сказал ООН).
К сожалению, времени на перевод сейчас нет (да и нет там особых откровений), но смысл очень простой - Пауэлл искажал факты, преподносил их тенденциозно и, по всей видимости, несёт за это в т.ч. личную ответственность. Другой вопрос - что его заставило поступать именно так и в чьих интересах это делалось...
https://theintercept.com/2018/02/06/lie-after-lie-what-colin-powell-knew-about-iraq-fifteen-years-ago-and-what-he-told-the-un/
Третьего дня по Первому каналу в очередной раз обсуждали дело Скрипалей и один из наших известных адвокатов, не вылезающих из телевизора, заявил, что Колин Пауэлл, видите ли, прекрасный человек и виноват не он, а разведка, которая предоставила ему такие данные (что-то в этом роде).
Вот так вот и начинается засирание мозгов. Дело ведь не в Колине Пауэлле, а в том, что официальный представитель США на высшем уровне убеждённо врал в лицо мировой общественности.
В принципе, лично Колина Пауэлла у нас никто и не обвиняет - он лишь выражал официальную позицию США, разве нет? А вот американские энтузиасты очень даже пытаются показать его _личную_ роль в обманывании мирового сообщества.
Например, статья Джона Шварца "LIE AFTER LIE: WHAT COLIN POWELL KNEW ABOUT IRAQ 15 YEARS AGO AND WHAT HE TOLD THE U.N." (Ложь за ложью: что Колин Пауэлл знал об Ираке и что он сказал ООН).
К сожалению, времени на перевод сейчас нет (да и нет там особых откровений), но смысл очень простой - Пауэлл искажал факты, преподносил их тенденциозно и, по всей видимости, несёт за это в т.ч. личную ответственность. Другой вопрос - что его заставило поступать именно так и в чьих интересах это делалось...
https://theintercept.com/2018/02/06/lie-after-lie-what-colin-powell-knew-about-iraq-fifteen-years-ago-and-what-he-told-the-un/