Tim - 사랑합니다 (I Love You)

Jan 12, 2009 21:34

Artist: Tim 팀 (Hwang Yong Min 황용민)
Song: 사랑합니다 (I Love You)
Album: Vol. 1


사랑합니다
Saranghamnida

나빠요 참 그대라는 사람
nappayo cheom geudaeraneun saram
허락도 없이 왜 내맘 가져요
heorakdo eobshi wae naemam gajyeoyo
그대 때문에 난 힘겹게 살고만 있는데
geudae ddaemune nan himgyeobge salgoman itneunde
그댄 모르잖아요
geudaen moreujanhayo

알아요 나는 아니란 걸
arayo naneun aniran geol
눈길줄만큼 보잘것 없단걸
nun-giljulmankeum bojalkeot eobdan-geol
다만 가끔씩 그저 그미소
daman gakkeumsshik geujeo geumiso
여기 내게도 나눠줄 순 없나요
yeogi naegedo nanweojul sun eobnayo

비록 사랑은 아니라도
bireok sarang-eun anirado
언젠가 한번쯤은 돌아봐주겠죠
eonjen-ga hanbeonjjeumeun durabwayojugetjyo
한없이 뒤에서 기다리면
haneobshi dwieseo gidarimyeon
오늘도 차마 못한 가슴속 한마디
oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
그대 사랑합니다
geudae saranghamnida

어제도 책상에 엎드려
eojedo chaeksang-e eopduryeo
그댈 그리다 잠들었나봐요
geudael geurida jamdeureotnabwayo
눈을 떠보니 눈물에 녹아 흩어져있던
nuneul ddeoboni nunmure noga heuteojyeoitdeon
시린 그대이름과 헛된 바램뿐인 낙서만
shirin geudaeireumgwa heotdwen baraembbunin nakseoman

언젠가 한번쯤은 돌아봐주겠죠
eonjen-ga hanbeonjjeumeun dorabwajugetjyo
한없이 뒤에서 기다리면
haneobshi dwieseo gidarimyeon
오늘도 차마 못한 가슴속 한마디
oneuldo chama mothan gaseumsok hanmadi
그대 사랑합니다
geudae saranghamnida

이젠 너무나도 내게 익숙한
ijen neomunado naege iksukhan
그대 뒷모습을 바라보며
geudae dwitmoseubeul barabomyeo
흐르는 눈물처럼 소리없는 그말
heureuneun nunmulcheoreom sori-eobneun geumal
그대 사랑합니다
geudae saranghamnida

tim, * korean

Previous post Next post
Up