поп-философия
Так получилось, что я сегодня прочитал подряд две речи, обе - обращение к выпускам американских университетов. Дартмут и Стэнфорд - старейшее аристократическое заведение и локомотив современного бизнеса и технологий.
Цитата первая "...никогда не застревайте - даже когда вам кажется, что вы застряли". (you are never stuck - not even when you feel you are)
Цитата вторая "Не останавливайтесь. Вы узнаете, когда найдёте." (Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.)
Но речь Джобса я читал и до того, а вот эссе Бродского "Хвала скуке" к сожалению, не попадалось. Он интересные и пророческие вещи сказал тогда, в 1989м.
... Возможно, это звучит мизантропически, но я вдвое старше вас и на моих глазах население земного шара удвоилось. К тому времени, когда вы достигнете моего возраста, оно увеличится вчетверо, и вовсе не так, как вы ожидаете. Например, к 2000 году произойдет такое культурно-этническое перераспределение, которое станет испытанием для вашего человеколюбия...
...вы вступаете в мир, где запись события важнее самого события -
в мир видео, стерео, дистанционного управления, тренировочных костюмов и тренажеров, поддерживающих вас в форме, чтобы снова прожить ваше собственное или чье-то еще прошлое: консервированного восторга, требующего живой плоти...
... вам наскучит ваша работа, ваши друзья, ваши супруги, ваши возлюбленные, вид из вашего окна, мебель или обои в вашей
комнате, ваши мысли, вы сами. Соответственно, вы попытаетесь найти пути спасения. Кроме приносящих удовлетворение вышеупомянутых игрушек, вы сможете приняться менять места работы, жительства, знакомых, страну, климат; вы можете предаться промискуитету, алкоголю, путешествиям, урокам кулинарии, наркотикам, психоанализу...
...Причина, по которой скука заслуживает такого пристального внимания, в том, что она представляет чистое, неразведенное время во всем его повторяющемся, избыточном, монотонном великолепии...
...Ибо скука - вторжение времени в нашу систему ценностей. Она помещает
ваше существование в его - существования - перспективу...
И наконец то, зацепило больше всего: Поэтому старайтесь оставаться страстными, оставьте хладнокровие созвездиям.
Страсть, прежде всего, - лекарство от скуки. И еще, конечно, боль - физическая больше, чем душевная, обычная спутница страсти; хотя я не желаю вам ни той, ни другой.
Однако, когда вам больно, вы знаете, что, по крайней мере, не были обмануты (своим телом или своей душой).
Цитата первая "...никогда не застревайте - даже когда вам кажется, что вы застряли". (you are never stuck - not even when you feel you are)
Цитата вторая "Не останавливайтесь. Вы узнаете, когда найдёте." (Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.)
Но речь Джобса я читал и до того, а вот эссе Бродского "Хвала скуке" к сожалению, не попадалось. Он интересные и пророческие вещи сказал тогда, в 1989м.
... Возможно, это звучит мизантропически, но я вдвое старше вас и на моих глазах население земного шара удвоилось. К тому времени, когда вы достигнете моего возраста, оно увеличится вчетверо, и вовсе не так, как вы ожидаете. Например, к 2000 году произойдет такое культурно-этническое перераспределение, которое станет испытанием для вашего человеколюбия...
...вы вступаете в мир, где запись события важнее самого события -
в мир видео, стерео, дистанционного управления, тренировочных костюмов и тренажеров, поддерживающих вас в форме, чтобы снова прожить ваше собственное или чье-то еще прошлое: консервированного восторга, требующего живой плоти...
... вам наскучит ваша работа, ваши друзья, ваши супруги, ваши возлюбленные, вид из вашего окна, мебель или обои в вашей
комнате, ваши мысли, вы сами. Соответственно, вы попытаетесь найти пути спасения. Кроме приносящих удовлетворение вышеупомянутых игрушек, вы сможете приняться менять места работы, жительства, знакомых, страну, климат; вы можете предаться промискуитету, алкоголю, путешествиям, урокам кулинарии, наркотикам, психоанализу...
...Причина, по которой скука заслуживает такого пристального внимания, в том, что она представляет чистое, неразведенное время во всем его повторяющемся, избыточном, монотонном великолепии...
...Ибо скука - вторжение времени в нашу систему ценностей. Она помещает
ваше существование в его - существования - перспективу...
И наконец то, зацепило больше всего: Поэтому старайтесь оставаться страстными, оставьте хладнокровие созвездиям.
Страсть, прежде всего, - лекарство от скуки. И еще, конечно, боль - физическая больше, чем душевная, обычная спутница страсти; хотя я не желаю вам ни той, ни другой.
Однако, когда вам больно, вы знаете, что, по крайней мере, не были обмануты (своим телом или своей душой).