ATONEMENT
Грустная история о глупой влюблённой девочке...
"В Atonement речь идёт о "преступлении Брайони Тэллис", о том, как её личные амбиции, детское желание вступить в мир взрослых и сделать это так, чтобы её заметили и оценили, толкают её на нелепый поступок, который она затем всю жизнь хочет искупить. Ей 13 лет, и она писатель. Робби Тёрнер, сын домашней работницы, которого отец Брайони отправил в Кембридж, влюблён в Сесилию Тэллис, старшую сестру Брайони. В дом приезжают новые люди: двоюродные братья Брайони, близнецы Пьеро и Джексон, и их сестра Лола, очень взрослая по сравнению с Брайони 14-тилетняя девочка. Кроме того, к ним приглашён молодой бизнесмен по имени Маршал. Оказавшись посланником между Робби и Сесилией, Брайони не удерживается от прямо-таки неприличного желания всё знать и читает письмо. Письмо слишком откровенное (оно было отправлено по ошибке вместо другого, более пристойного), что заставляет Брайони думать, что Робби - маньяк. Вечером, когда все пошли искать убежавших близнецов, Лола подвергается насилию, и Брайони видит удаляющуюся мужскую фигуру. Она просит у Лолы подтверждения того, что это был Робби, и та, находясь в шоковом состоянии, кивает. Робби утром забирает полиция. Это был 1935 год. Робби попадает в тюрьму, а когда начинается война, отправляется на Континент. Он умирает в госпитале, а Сесилия погибает во время бомбардировки Лондона. После войны Лола и Маршал женятся, и в конце жизни Маршал получает титул. Война - вторая тема романа. Некоторыми читателями, однако, она не легко воспринимается. Мнение автора о войне очевидно - это ужас. Описывается опыт Робби, который в чине рядового участвует в отступлении английских войск в Дюнкерке и, несмотря на панику и безначальность солдат, сохраняет моральный облик. Цель у него - вернуться живым в Лондон и найти Сесилию. Последняя глава - взгляд весьма успешной старой писательницы на свою жизнь. Только здесь мы узнаём о том, что Робби и Сесилия погибли, не простив Брайони, а не встретились с ней в середине войны, когда она искупила свой грех тем, что просто поговорила с ними, как, собственно, это было описано вначале."