Дивный новый мир. Хаксли

[lyoma]

Хм. Тот же вопрос привел к посту :)
http://useless-faq.livejournal.com/14031384.html
Почитала, и вынесла для себя - имеется в виду в переводе на современный мир обычная сексуальность :)
Просто в те времена она ассоциировалась с формами.
Ну а в наше время модны худые женщины.
В общем, сексуальность плюс дутые грудь и губы, возможно :)
Так бы звучало, если бы сегодня писал.
На редкость занудный роман, но пытаюсь осилить.