К проблеме окончательного решения мигрантского вопроса
Власть взялась за дело решительно, и даже гуманно - в высверленные в стволе ясенелистных клёнов, в том числе посаженных на частной территории и частным порядком, отверстия заливается гербицид, после чего уже зимой бывшее растение спиливается на утилизацию. Картинки с процедурой экзекуции в жёлтой прессе (LRytas.lt).
Если бы растущие по соседству борщевики могли бы злорадно улыбаться, они бы наверняка это делали.
Отмазка: Все возможные аллегории и междустрочия оставляю на совести читателей. Проблема отмазок будет освещена отдельно.
Good News. The Authority has decided to take a tough stance and unilaterally solve the acute migrant problem that plagues our beautiful shores. All exemplars of acer negundo (box elder maple), including these on private properties and planted intentionally, are to be drilled, injected with Roundup (TM) herbicide and cut down in winter. Unfortunately, I have found no English proof-link and am basing this post on yesterdays announcement on public radio and TV as well as newspapers. Photos at LRytas.lt.
Disclaimer: Any similarities, thoughts and conclusions are caused by readers. Replant and regrow. The disclaimer problem will be discussed separately.
Если бы растущие по соседству борщевики могли бы злорадно улыбаться, они бы наверняка это делали.
Отмазка: Все возможные аллегории и междустрочия оставляю на совести читателей. Проблема отмазок будет освещена отдельно.
Good News. The Authority has decided to take a tough stance and unilaterally solve the acute migrant problem that plagues our beautiful shores. All exemplars of acer negundo (box elder maple), including these on private properties and planted intentionally, are to be drilled, injected with Roundup (TM) herbicide and cut down in winter. Unfortunately, I have found no English proof-link and am basing this post on yesterdays announcement on public radio and TV as well as newspapers. Photos at LRytas.lt.
Disclaimer: Any similarities, thoughts and conclusions are caused by readers. Replant and regrow. The disclaimer problem will be discussed separately.