Затык в мозгах
Мечты должны быть либо безумными, либо нереальными. Иначе - это просто планы на завтра.»
Попалось в каком-то паблике и оказалось созвучно, потому что я уже который день думаю над одной историей.
Мы с коллегой принимали экзамен. Китайцы, 1 курс. Отвечает девочка - очень хорошая, умненькая, старательная. Тема дурацкая: "Дом моей мечты". Но лексику можно услышать (или не услышать, тут как повезет), глаголы там - мыть, убирать, пылесосить. Девочка долго рассказывает, что будет в ее квартире: мебель, телевизор, стиральная машина, ванная, туалет и прочие радости. Причем мечтает она жить в однокомнатной квартире на 10 этаже. Отвечает хорошо, но мы же должны задать вопрос.
- А почему вы хотите жить в однокомнатной квартире?
- Потому что я хочу жить одна, - отвечает девочка.
- Понимаю, - хором говорим мы с коллегой. - Но ведь это "дом вашей мечты", вы можете придумать что угодно. Может быть, трёхкомнатная квартира?
- Нет, - отвечает девочка. - Я хочу жить одна.
- Но вы же можете жить одна в трёхкомнатной квартире!
- На родине, в Китае, - отвечает девочка, - четыре человека в доме: я, мама, папа и брат. И я все время убираю и мою посуду.
- Это понятно, - говорим мы. - Но ведь в своей квартире вы можете жить одна!
- Поэтому я хочу жить в однокомнатной квартире.
- Ну а как же спальня, кабинет, столовая?
- Нет, - отвечает девочка. - Я хочу жить в однокомнатной квартире.
Так нам и не удалось ее убедить в том, что можно и в десяти (ну или хотя бы в трёх) комнатах жить одной. Причем нет ощущения, что она нас не поняла. А есть ощущение, что в мозгу существует какой-то затык. Что девочка не может себе позволить даже помечтать о большой квартире, в которой живёт одна и так, как она хочет.
А вспомнила я эту историю вчера, когда в гостях у мамы мы вдруг стали обсуждать зарплаты наших деятелей культуры.
- Зачем тебе зарплата в пятьсот тыщ в месяц? - спросила мама. - Я вот не представляю, что с ней делать. Ну один раз - это понятно. Ну два. Но каждый месяц?!
- А я представляю, - сказала я. - И представляю себе даже больше. И прекрасно понимаю, что я бы делала даже с большими деньгами. Не вопрос.
- Ну нет, - сказала мама. - Это же полмиллиона!
И вот я и вспомнила про девочку. А также про одного умного человека, который в ответ на мое детское: "Много хочешь - мало получишь!" сказал: "Значит, надо хотеть больше!"
И теперь я хочу хотеть больше и думаю про затыки в мозгах.
https://vk.com/note2143757_11767316
Попалось в каком-то паблике и оказалось созвучно, потому что я уже который день думаю над одной историей.
Мы с коллегой принимали экзамен. Китайцы, 1 курс. Отвечает девочка - очень хорошая, умненькая, старательная. Тема дурацкая: "Дом моей мечты". Но лексику можно услышать (или не услышать, тут как повезет), глаголы там - мыть, убирать, пылесосить. Девочка долго рассказывает, что будет в ее квартире: мебель, телевизор, стиральная машина, ванная, туалет и прочие радости. Причем мечтает она жить в однокомнатной квартире на 10 этаже. Отвечает хорошо, но мы же должны задать вопрос.
- А почему вы хотите жить в однокомнатной квартире?
- Потому что я хочу жить одна, - отвечает девочка.
- Понимаю, - хором говорим мы с коллегой. - Но ведь это "дом вашей мечты", вы можете придумать что угодно. Может быть, трёхкомнатная квартира?
- Нет, - отвечает девочка. - Я хочу жить одна.
- Но вы же можете жить одна в трёхкомнатной квартире!
- На родине, в Китае, - отвечает девочка, - четыре человека в доме: я, мама, папа и брат. И я все время убираю и мою посуду.
- Это понятно, - говорим мы. - Но ведь в своей квартире вы можете жить одна!
- Поэтому я хочу жить в однокомнатной квартире.
- Ну а как же спальня, кабинет, столовая?
- Нет, - отвечает девочка. - Я хочу жить в однокомнатной квартире.
Так нам и не удалось ее убедить в том, что можно и в десяти (ну или хотя бы в трёх) комнатах жить одной. Причем нет ощущения, что она нас не поняла. А есть ощущение, что в мозгу существует какой-то затык. Что девочка не может себе позволить даже помечтать о большой квартире, в которой живёт одна и так, как она хочет.
А вспомнила я эту историю вчера, когда в гостях у мамы мы вдруг стали обсуждать зарплаты наших деятелей культуры.
- Зачем тебе зарплата в пятьсот тыщ в месяц? - спросила мама. - Я вот не представляю, что с ней делать. Ну один раз - это понятно. Ну два. Но каждый месяц?!
- А я представляю, - сказала я. - И представляю себе даже больше. И прекрасно понимаю, что я бы делала даже с большими деньгами. Не вопрос.
- Ну нет, - сказала мама. - Это же полмиллиона!
И вот я и вспомнила про девочку. А также про одного умного человека, который в ответ на мое детское: "Много хочешь - мало получишь!" сказал: "Значит, надо хотеть больше!"
И теперь я хочу хотеть больше и думаю про затыки в мозгах.
https://vk.com/note2143757_11767316