Путевые заметки: Благодарность
В Мьянме непрерывно говорят спасибо, и порой это кажется нелепым.
"Спасибо, что дали мне помочь вам найти отель."
"Спасибо, что не хотите ничего у нас купить и поехать на моем такси."
Но если попробовать делать так же, и в самом деле начинаешь чувствовать легкую благодарность. Даже по отношению к очередному назойливому таксисту.
В конце концов, он не даст мне свалиться от усталости на полпути, если что. Так что спасибо большое, но не сейчас, друг, и я даже сделаю тебе легкий поклон.
Действует волшебно - таксист тоже кивает, с пониманием и чувством выполненного долга, и не бежит за мной еще сто метров.
Немного внимания и участия, попытка объяснить себя, возможность помочь, даже просто четкий ответ - все это стоит благодарности.
Не обязательно ее выражать, но здорово суметь почувствовать.
Забавный эффект - меня вот всегда слегка раздражали бурные аплодисменты русских при посадке самолета. Ну чего вы мол, неужели правда думали, что не сядем?.
А тут я прямо почувствовала солидарность. Почему бы не поблагодарить пилота, достойно выполнившего не самую простую задачу? Учитесь, мьянмцы! =)
По мотивам азиатского путешествия.
"Спасибо, что дали мне помочь вам найти отель."
"Спасибо, что не хотите ничего у нас купить и поехать на моем такси."
Но если попробовать делать так же, и в самом деле начинаешь чувствовать легкую благодарность. Даже по отношению к очередному назойливому таксисту.
В конце концов, он не даст мне свалиться от усталости на полпути, если что. Так что спасибо большое, но не сейчас, друг, и я даже сделаю тебе легкий поклон.
Действует волшебно - таксист тоже кивает, с пониманием и чувством выполненного долга, и не бежит за мной еще сто метров.
Немного внимания и участия, попытка объяснить себя, возможность помочь, даже просто четкий ответ - все это стоит благодарности.
Не обязательно ее выражать, но здорово суметь почувствовать.
Забавный эффект - меня вот всегда слегка раздражали бурные аплодисменты русских при посадке самолета. Ну чего вы мол, неужели правда думали, что не сядем?.
А тут я прямо почувствовала солидарность. Почему бы не поблагодарить пилота, достойно выполнившего не самую простую задачу? Учитесь, мьянмцы! =)
По мотивам азиатского путешествия.