Верховный суд США отклонил иск Техаса ...
В пятницу было заседание Верховного суда США.
И вот новость :
JUST IN: US Supreme Court throws out Texas's lawsuit over election results in other states due to 'lack of standing under Article III of the Constitution'
Только что : Верховный суд США отклоняет иск Техаса по результатам выборов в других штатах из-за "отсутствия статуса в соответствии со статьей III Конституции» .
Или другой перевод : "из-за «недостаточной правоспособности в соответствии со статьей III Конституции»
.............................................................
В юриспруденции это называется отказать в иске по формальным основаниям ( нарушение каких-либо процессуальных норм) без рассмотрения дела по-существу.
И вот новость :
JUST IN: US Supreme Court throws out Texas's lawsuit over election results in other states due to 'lack of standing under Article III of the Constitution'
Только что : Верховный суд США отклоняет иск Техаса по результатам выборов в других штатах из-за "отсутствия статуса в соответствии со статьей III Конституции» .
Или другой перевод : "из-за «недостаточной правоспособности в соответствии со статьей III Конституции»
.............................................................
В юриспруденции это называется отказать в иске по формальным основаниям ( нарушение каких-либо процессуальных норм) без рассмотрения дела по-существу.