Новости эффекта Манделы - 09.07.2019

[lyces]

Интернет запугал нас и от каждой тени мы теперь шарахаемся со словами: фейк! монтаж, фотошоп и кредитная фирма девяностых "Лабеан". Как относится к необычной информации, льющейся к нам прямо в мозг, мы не знаем

Comments

[serg378]

Это не про ЭМ. Это про нас. Здесь никто ничего и никого не стесняется и все режут правду-матку. Я, мол, этого не знал! Это хорошо, честно, от души. Вот и я решил прямо и честно заявить - я этого не знал! Но мне это показалось интересным и немного странным, поэтому и делюсь

[serg378]

Конечно, это зависит от того, какой вариант произношения он сам использовал.
Если французский - то де Брой.
Если итальянский (а у них были итальянские корни) - то де Бройи.
Мы можем только гадать.

[serg378]

Вот к манделе не относится, но меня всегда интересовало, почему Луи стали в русском языке Людовиками, баварец Людвиг - тоже Людовиком, француз Анри - Генрихом, испанец Фелипе - Филиппом, а англичанин Джеймс - Яковом.

Тоже в своё время, наверное, спорили, как мы сейчас по поводу Стейтема - как правильно называть.
И победил один вариант. И стал традицией.
Или как мы произносим Breguet? А ведь на языке оригинала без “t”.

[voxox_x]

Не буду спорить по произношению, поскольку не лингвист.
Но вот то что Пугачёва пела про короля Луи Второго - факт.
Это просто на вскидку для констатации факта.

[serg378]

Какая разница.
Де Бройль и после 30-х проводил разнообразные изыскания, по части природы ВФ например, разнообразных уравнений взаимодействий,
только суть их наверняка замалчивается в этом мире, как и в прошлом.