"Снесла курочка яичко", В. Морозов, худ. А.Замай, Мастацкая литаратура, 1977г.

[lybimye_knigi]

К этой книжке у меня особая привязанность, я была рада найти ее в хорошем состоянии, т.к. своя истрепана и переклеена скотчем. Мою мне, как первокласснице, подарили 1 сентября, это мне удалось восстановить в памяти благодаря дарственной надписи. Курочка стала любимой книжкой у дочки в возрасте 4 лет, читали энное число раз.

Comments

[lybimye_knigi]

Спасибо! Помню, что я в детстве относилась к ней спокойно, не выделяя среди других книг, наверное потому, что была уже старше и все книги читала сама. А дети младшего возраста очень отзывчивы на то, что читают им взрослые, переживают совместно прочитанное намного острее. Поэтому так важно не упустить этот возраст совместного чтения, когда ребенок целиком впитывает эмоции взрослого.
Славная- да, еще и потому, что у нас в Беларуси не переиздают старые книги, как это делают сейчас в России. И любая старая книга уникальна, если текст возможно еще и переиздается, то совсем в другом исполнении. В советские годы в БССР издавалось очень много книг на русском языке, белорусскоязычные были скорее исключением и шли "в нагрузку", сейчас же на русском - единицы. Много иллюстрированной детской литературы, но на белорусском. А мы выросли целиком в русской среде и не можем эти книги воспринимать на равных. Говорят еще, что издание русскоязычных книг не спонсируется государством, поэтому и не выгодно. Вся русскоязычная лит-ра отдана на откуп России, хотя и печатается часто в Беларуси))).

[donna_benta]

Да, обидно, что русскоязычные детские книги прежних лет в Белоруссии не переиздаются в том самом виде, в каком были изданы изначально. Вас лишают возможности читать своим детям те же книги, что вы читали когда-то. И ведь большинство из них были ведь с текстами белорусских авторов и рисунками белорусских художников, только на русском языке? Странная позиция. Ведь это все равно была популяризация белорусского искусства и расширение его аудитории за счет русскоязычной аудитории. А если кто-то так и не овладеет белорусским?