Поэт Назым ХИКМЕТ: Я пишу тебе стихи… Это мои самые сокровенные создания…
и когда он, как сеть, накрывает меня,
и когда растекается каплями на оконном стекле,
и, оставляя меня внутри этой сетки или маленькой капли,
сердце моё уходит одно путешествовать
в страну, которой на карте нет…
Оказывается, я люблю дождь.
И сколько вещей люблю я, оказывается,
и обнаружил всё это в шестьдесят лет...
1962
(этот стих переписан мной не полностью)
------------------------------------------------------------------------------------------
Есть у Назыма Хикмета стихотворение «Письмо Давиду Ойстраху». Есть в этом стихотворении такие строки:
Вы душу всколыхнули концертом для скрипки с оркестром…
Как два зеленых листка,
которые тянутся страстно
к струнам дождя, в облака,
на Ваши пальцы смотрели глаза…
Все-таки мир прекрасен. Покой и свет.
Вы - единственный человек, маэстро, которому я позавидовал,
которому я позавидовал в этой жизни на склоне лет.
Вольфганг Амадей Моцарт. Концерт для скрипки с оркестром в исполнении Давида Ойстраха и Берлинского филармонического оркестра.
-----------------------------------------------
Поэт Назым Хикмет говорил: «Хочу, чтобы читатель нашел во мне отражение всех своих чувств».
Я нашел.
и когда растекается каплями на оконном стекле,
и, оставляя меня внутри этой сетки или маленькой капли,
сердце моё уходит одно путешествовать
в страну, которой на карте нет…
Оказывается, я люблю дождь.
И сколько вещей люблю я, оказывается,
и обнаружил всё это в шестьдесят лет...
1962
(этот стих переписан мной не полностью)
------------------------------------------------------------------------------------------
Есть у Назыма Хикмета стихотворение «Письмо Давиду Ойстраху». Есть в этом стихотворении такие строки:
Вы душу всколыхнули концертом для скрипки с оркестром…
Как два зеленых листка,
которые тянутся страстно
к струнам дождя, в облака,
на Ваши пальцы смотрели глаза…
Все-таки мир прекрасен. Покой и свет.
Вы - единственный человек, маэстро, которому я позавидовал,
которому я позавидовал в этой жизни на склоне лет.
Вольфганг Амадей Моцарт. Концерт для скрипки с оркестром в исполнении Давида Ойстраха и Берлинского филармонического оркестра.
-----------------------------------------------
Поэт Назым Хикмет говорил: «Хочу, чтобы читатель нашел во мне отражение всех своих чувств».
Я нашел.