«Stolen Car». Изысканный и страстный клип о любви! Стинг и Милен Фармер.
Известный британский композитор, автор и исполнитель песен Стинг (Sting)
совместно с французской певицей и актрисой Милен Фармер (Mylène Farmer), представили клип на композицию Stolen Car (Угнанная машина). Очередная композиция претендует на звание одной из наших любимых и поражает своей глубиной, противоречивостью и, конечно, страстностью!
Для поклонников творчества Стинга песня уже не нова. Ранее она была издана в качестве сингла из седьмого студийного альбома артиста Sacred Love, вышедшего в 2003 году. В этот раз композиция исполнена по-новому: добавился очаровательный женский вокал и изменилась аранжировка.
Режиссером клипа выступил известный мастер рекламных роликов Бруно Авейан (Bruno Aveillan). Он знаменит тем, что его работы можно отнести скорее к высокохудожественным киношедеврам, нежели к стандартным рекламным видео.
Клип очень трогательный, в нем рассказывается о любовных отношениях. Стинг и Милен играют роль любовников, который встречались очень давно. Но то прекрасное, что было между ними - это самое чудесное время, они не забудут никогда.
Теперь они зрелые мужчина и женщина, их история очень страстная на фоне красивой архитектуры Парижа. Смотрим и слушаем, одну из прекраснейших композиций!
Mylène Farmer, Sting - Stolen Car
Click to viewЭто волшебно! Восхитительная пара и внешне и по своему таланту!
Такой клип пробуждает самые теплые чувства и каждый
вспоминает страстную любовь в своей жизни... Мурашки по коже!
Stolen Car - Украденная машина
(немного перевода)
Душная летняя ночь. Дорогая машина, пустая улица.
У меня в куртке спрятан проводок. Это моё ремесло.
Всё длится одно мгновение, не бойся.
Замкнув провода, я получаю искру, которая вспыхивает, как звезда.
Я просто бедный мальчик в машине богача.
Поэтому я шёпотом обращаюсь к двигателю, включаю фары,
И машина трогается с места.
А вот и я: я остановился у светофора в украденной машине.
Свет меняется с красного на зелёный, и машина трогается с места.
Пожалуйста, отвези меня сегодня вечером на танцы, я здесь совсем одна,
Ты же обещал, что сделаешь это, ты как-то сказал об этом по телефону.
Я ведь просто заложница любви и вынуждена прятаться от дневного света.
Отвези меня на танцы, отвези меня на танцы сегодня вечером.
