как ты там?
ну как тебе сказать.... работаем по 15 часов к ряду...бывает чуть задержатся перестановка и падаю в уголке коммуналки на матрас забыться сном минут на десять...кашель подхватила.
питер из окна... машины, отеля... он лишь успевает коснуться стекол моих очков, как тут же исчезает.
иногда, вечером, я выхожу на английскую набережную с пластиковым стаканчиком в руке и смотрю на воду, небо, эти серо-розовые дома... у причала огромные былые корабли дальнего следования... они уплывут через час другой на Мальту или еще дальше и ближе к солнцу....небо в питере удивительное, нигде такое не видела - изумрудное....и стою я так не долго, верчу в кармане молчаливый телефон, думаю иногда о тебе, пока меня не окликнут, как то виновато..
"Лянка, вас просят в кадр"..
и снова безумная смесь англо-итало-русско-сербского языка, все кричат и бегают, трое переводчиков дублирую весь этот гам
свет, пудра, другое платье, подколоть волосы, убрать следы от очков, повторить текст, и шагнуть на площадку и оставить там еще одну частичку себя....
забавно, но иногда, в перерывах, читаю Онегина... как то необьяснимо по новому... колоссальное удовольствие
заканчиваем смену в два ночи в пол третьего... нет сил переодеться, прямо с площадки спускаюсь вниз, один глоток воздуха, машина, отель....быстрый взгляд в черноту телефона...
каждый раз себе обещаю, что приму душ и лягу спать, но нет... снова прихожу сюда прочитать пару сток, написать пару слов...
ведь, за весь день на четырех языках я не с кем не обменялась простой беседой...я уже неделю тут совсем она
Но вообще настроение хорошее, люди работают замечательные, фильм получается красивый, и мне нравится Это время!
даже не хочу думать о том, что будет, когда я вернусь в Москву...
P.S. У моей кошки выпал молочный зуб!........)))))
питер из окна... машины, отеля... он лишь успевает коснуться стекол моих очков, как тут же исчезает.
иногда, вечером, я выхожу на английскую набережную с пластиковым стаканчиком в руке и смотрю на воду, небо, эти серо-розовые дома... у причала огромные былые корабли дальнего следования... они уплывут через час другой на Мальту или еще дальше и ближе к солнцу....небо в питере удивительное, нигде такое не видела - изумрудное....и стою я так не долго, верчу в кармане молчаливый телефон, думаю иногда о тебе, пока меня не окликнут, как то виновато..
"Лянка, вас просят в кадр"..
и снова безумная смесь англо-итало-русско-сербского языка, все кричат и бегают, трое переводчиков дублирую весь этот гам
свет, пудра, другое платье, подколоть волосы, убрать следы от очков, повторить текст, и шагнуть на площадку и оставить там еще одну частичку себя....
забавно, но иногда, в перерывах, читаю Онегина... как то необьяснимо по новому... колоссальное удовольствие
заканчиваем смену в два ночи в пол третьего... нет сил переодеться, прямо с площадки спускаюсь вниз, один глоток воздуха, машина, отель....быстрый взгляд в черноту телефона...
каждый раз себе обещаю, что приму душ и лягу спать, но нет... снова прихожу сюда прочитать пару сток, написать пару слов...
ведь, за весь день на четырех языках я не с кем не обменялась простой беседой...я уже неделю тут совсем она
Но вообще настроение хорошее, люди работают замечательные, фильм получается красивый, и мне нравится Это время!
даже не хочу думать о том, что будет, когда я вернусь в Москву...
P.S. У моей кошки выпал молочный зуб!........)))))