Порочная страсть
Посмотрела сегодня фильм с Ричардом Гиром и Сьюзен Сарандон Порочная страсть. В очередной раз удивили наши переводчики, которые изменили полностью соответствующее название фильма Arbitrage на непонятную Порочную страсть.
Гир играет безупречно- реплика на его роль в Красотке, там мы увидели его личную жизнь. Здесь же он предстает перед нами акулой бизнеса. спокойно ворочающим огромные суммы денег, но с ноткой человечности. Сарандон вначале я даже не узнала, ее роль в первой половине фильма- это жена богатого мужа, ради скуки занявшаяся благотворительностью, но под конец фильма все изменится.
Фильм хорош, заставляет задумываться, просчитывать развитие сюжета. И все равно, когда считаешь, что уже знаешь чем все закончится сюжет делает финт в противоположную сторону. В общем советую всем думающим людям, мне фильм чуток изменил...
Гир играет безупречно- реплика на его роль в Красотке, там мы увидели его личную жизнь. Здесь же он предстает перед нами акулой бизнеса. спокойно ворочающим огромные суммы денег, но с ноткой человечности. Сарандон вначале я даже не узнала, ее роль в первой половине фильма- это жена богатого мужа, ради скуки занявшаяся благотворительностью, но под конец фильма все изменится.
Фильм хорош, заставляет задумываться, просчитывать развитие сюжета. И все равно, когда считаешь, что уже знаешь чем все закончится сюжет делает финт в противоположную сторону. В общем советую всем думающим людям, мне фильм чуток изменил...