Майский интенсив

May 28, 2018 11:59

Поездки этого месяца начались с короткого отдыха в дождливой на тот момент Финляндии.


Read more... )

Италия, ли(чное/шнее), поездки, Финляндия

Leave a comment

lx_photos May 28 2018, 20:13:38 UTC
ну, это не полноценные замки в моём понимании
а скорее дворцы с некоей стилизацией
хотелось Нойшванштайн посмотреть
а где он - там и Хоеншвангау (как предшественник, и совсем рядом)
плюс заодно по окрестностям прошвырнуться - Цугшпитце, мюнхенский зоопарк, возможно древнеегипетская коллекция, технический музей
в общем, поехать есть куда; времени только будет маловато на всё
а замки... - ну, кому и футбол неинтересен, и самолёты все одинаковые :)
разница, конечно, есть - весь вопрос в индивидуальных интересах

да, только по-английски
причём тоже не Шекспир :)
сейчас языковой проблемы нет вообще, даже если не говоришь на языке страны
всегда можно добиться понимания - особенно когда язык похож на какой-то из хоть слегка знаемых
я в детстве жил в Молдавии - это язык романской группы
так что итальянский более-менее близок - понятны принципы построения фраз, некоторые корни
испанский - примерно в ту же кассу, хотя и заметно дальше
учил английский - тут уже родство с немецким и скандинавскими
кроме того, при обоюдном желании понять всегда можно объясниться
плюс к тому гугл переводчик и разговорник можно скачать
в общем, языковой вопрос - это последнее, о чём стоит волноваться в Европе :)

Reply

egh0st May 28 2018, 21:57:08 UTC
lx_photos May 28 2018, 21:59:53 UTC
в Италии обходился парой слов на итальянском, в Греции и Черногории - английским, в Испании тоже как-то выжил
хотя ездил в довольно разные места, и порой довольно отдалённые от туризма и больших городов

Reply

dvv May 28 2018, 23:36:44 UTC
Врут, значить, что в Черногории по-русски можно объясниться?

А так да, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate - наше всё.

Reply

lx_photos May 28 2018, 23:41:02 UTC
кто-то понимает по-русски, кто-то нет
с английским проблем не возникало

Reply


Leave a comment

Up