Comments | lvoropaeva: НЕ СПИТСО!

lvoropaeva

Oct 16, 2009 02:35

Не спится...Размышляю об этимологии слова "ХИТРОЖОПЫЙ"...

Comments 20

4etverti_ik October 15 2009, 22:40:22 UTC

Хм. Действительно интересно :)

lvoropaeva October 15 2009, 22:44:20 UTC

ага)

stety October 15 2009, 22:54:43 UTC

Видимо, корень в традиционном сравнении жопы с головой. :-))

stety October 15 2009, 22:55:02 UTC

Или головы с жопой? Не помню.

lvoropaeva October 15 2009, 23:00:20 UTC

ахахахаха!)))

sinitzat October 15 2009, 22:56:35 UTC

Всё, что "нахитрит", - всё через жопу и выходит.
И остается, с чем был:)

tyaka_levina October 15 2009, 23:28:31 UTC

Спи спокойно, дорогая, это, видимо, тупое калькирование «smart arse» с таким же тупым искажением смыслового оттенка оригинала.

lvoropaeva October 15 2009, 23:30:34 UTC

да нет, это - старое русское слово!)))

tyaka_levina October 15 2009, 23:31:56 UTC

То - тоже не новое, оченно даже не новое...

lvoropaeva October 16 2009, 00:06:21 UTC

)))

lgdanko October 15 2009, 23:29:58 UTC

Когда говорят "черножопый" ведь имеют в виду совсем не жопу и ее цвет. Возможно, здесь та же абберация.

lvoropaeva October 15 2009, 23:31:21 UTC

возможно...задумалась...=)