Не могу не поделиться "приколами нашего городка". Звоню вчера в мастерскую, где свадебные альбомы мне делают. Представляюсь, что , мол, я х-контора и что вы, господа хорошие, должны сегодня получить из фотолаборатории готовые к работе отпечатанные фотографии. Сеньор на том конце провода отвечает, что "да, уже держу в руках ваши фотографии, где у вас обложка...... Камр у Мума". Я падаю со смеху!
"Катя и Миша" при чтении в испанском варианте прозвучали, как "Камр у Мума".
А Камр у Мума к нам скоро в гости приедут.