Leave a comment

luvbux May 11 2015, 01:48:15 UTC
Пеннака прочитала за один присест - пока не перевернула последнюю страницу, книгу не откладывала. Но перечитывать с тех пор не брала, а читала она "Глаз волка" буквально первого или второго апреля - помню, потому что читала в отеле, когда мы гостили с бабушками в Вашингтоне. Обычно понравившиеся она перечитывает по несколько раз, правда в основном смешные. Так что даже не знаю...
У нас нет The Twits, поэтому не могу ничего сказать на их счет. Но спасибо, буду аккуратнее с дальнейшей покупкой книг этого автора. Но нам легче - можно брать в библиотеке для первого знакомства. Хотя я, если покупаю, то обычно на библиотечной ярмарке за 25-50 центов.
Esio Trot cо странным сюжетом, судя по аннотации, но, видимо, очень смешная, потому что моя хихикала до икоты :) А я, Оля, не успею за ней читать :))) Сейчас сама читаю The BFG - мне очень нравится.
Про какую ты спрашиваешь - Ахап Ереч? Не поняла тебя :)
Согласна, книжки-картинки, да еще из "детства" их очень радуют! :) Я продолжаю покупать время от времени кое-какие, на русском так это еще тот уровень, на котором моя читает с удовольствием. А толстеньких на русском пока боится, хоть на английском обычно читает по 100-150 страниц в день.

Reply

milowa May 11 2015, 05:47:59 UTC
"Ахап Ереч" - это я так перевела на русский Esio Trot ("Черепаха" наоборот)))

Reply

luvbux May 11 2015, 06:45:09 UTC
Точно! :))) У меня мозг в отключке, видимо, после бурных выходных :)
Как выше написала, я ее от начала до конца не читала сама, слышала только самые смешные части, которые Фиса прибегала и зачитывала мне, давясь от смеха :)

Reply


Leave a comment

Up