Анфиса читает (апрель 2014)

May 03, 2014 09:23




Несколько chapter books -
Про Horrible Harry я уже немного писала раньше.
На русском пока выходила только книга Крис Хиггинс



"Моя веселая семейка" Крис Хиггинс

И я уже прикупила продолжение -
, наверное, скоро выйдет и на русском такая.




"Mouston Abbey" я полностью показывала.
Про крокодильчиков и лягушек у Фисы все книги обречены на успех. Leo Lionni очень популярный автор в Штатах.
Попробовали читать Мифы Древней Греции в пересказе Куна, даже мне тяжело...я заказала еще одну книгу мифов в пересказе Петникова, а пока от безысходности начали читать на английском, что найдем...
"Wish You Were Here" трогательная история о дружбе Мышки и Ежика с ил-ми Квентина Гребана. В России издавали несколько книг с его работами. Мне они очень даже нравятся, когда-то показывала его прекрасного Пиноккио.
"Where's Wallace?" c ил-ми Hillary Knight, который нарисовал всем известную Eloise. Очень сатиричная и выразительная манера у него.


Зашли в библиотеку, я хотела найти  Math curse and science verse. На полке не нашла (надо ставить на hold), но попутно Фиса прихватила несколько picture books и почти все  их сразу и прочитала в библиотеке. Я только Питера Брауна взяла, так как издавали на русском, и мне было любопытно взглянуть на его книги. Очень понравилась "Children Make Terrible Pets".
"Slithery Jake", подозреваю, была прихвачена просто потому что про змею, их Фиса любит так же нежно, как крокодилов и лягушек.
Раньше из серии Bad Kitty Фиса читала несколько chapter books. Нашла кое-что в Озоне -



"Happy Birthday, Bad Kitty" Nick Bruel

Там и другие есть, только цена у них неприятная, но может, появится побольше в будущем. Китти конечно отъявленный хулиган и бандит, много смешных картинок и интересных слов, можно брать и ради английского.


Non-fiction -
The Magic  School Bus из апрельского заказа в Scholastic, 2  другие у нас были - перечитывала;


Крокодила я ей читала в позапрошлом году, теперь она его сама перечитывала. "The Notebook of Doom"  я сначала не хотела покупать, потом сдалась, прочитала следом за Фисой, решила, что и предыдущие 3 возьму. Чуть-чуть spooky&suspense, про младших школьников и их борьбу с овощными монстрами :) Мне самой было интересно, как они выпутаются в итоге.
Нижние 2 малышковые, обе как-нибудь покажу целиком из-за иллюстраций (уже даже одну сфотографировала :)


Русское чтение -
"Приключения Пети Рыжика" прочитала ровно полкниги, причем читала несколько дней, хотя вроде бы с удовольствием, но нелегко, в мае будет дочитывать. А вот верхние две за один присест.


самостоятельное чтение, books in english

Previous post Next post
Up