Выставка в галерее "Ротшильд"
На прошлой неделе в галерее "Ротшильд" в Тель Авиве открылась выставка новых картин Шимона Аджиашвили. Впервые, на моей памяти, Шимон сам презентует свою выставку в коротком тексте (на английском и иврите), напечатанном на листовках галереи. Вот эта презентация в моем вольном переводе:
"Во время работы над выставкой «Muted horizon» мне вспомнились замечательные слова Габриеля Гарсия Маркеса: «Если однажды ты не захочешь ни с кем говорить, позвони мне. Я обещаю быть рядом с тобой и я обещаю молчать». Я думаю, что многие из нас не раз оказывались в ситуации, когда молчание соответствует моменту точнее любых слов.
Если картина не просто отображает действительность или воспроизводит художественные штампы своего времени, а включает в себя нечто, словами не выразимое, отпечаток душевного состояния художника в момент ее создания, такая картина дарит зрителю ощущение присутствия, она превращается в окно, сквозь которое можно заглянуть в себя".
Присутствие в молчании, о котором упоминает Шимон, замечательно соотносится с минимализмом палитры художника. С его нелюбовью к претенциозности. Может быть это идет с тех времен, когда "Эрика" брала четыре копии, и этого было достаточно. Тона приглушены, ничто не бьет по нервам, тишина приглашает войти. Ведь это ваша квартира, вы здесь одни и вам очень хорошо побыть в одиночестве.
Вот, например:
Виноград и лимоны, и кувшин, как с голландского натюрморта, но разве не ваши ключи лежат на углу стола?
А здесь, какое чередование светлого и темного! Совсем рядом с плоскостью полотна мы видим темную стену с зеркалом, а в нем отражается комната с двумя дверьми. За одной, широкой - яркий свет, за другой - непроглядная мгла.
Вижу, как мало мои фото говорят о картинах. Лучше зайти в галерею и увидеть все вместе. Позитивное впечатление гарантирую.
Выставка продлится еще недели три.
Address: Yehuda ha-Levi St 48, Tel Aviv-Yafo
Hours:
Wednesday
11 am-6:30 pm
Thursday
11 am-6:30 pm
Friday
11 am-2 pm
Saturday
11 am-2 pm
Sunday
Closed
Monday
11 am-6:30 pm
Tuesday
11 am-6:30 pm
"Во время работы над выставкой «Muted horizon» мне вспомнились замечательные слова Габриеля Гарсия Маркеса: «Если однажды ты не захочешь ни с кем говорить, позвони мне. Я обещаю быть рядом с тобой и я обещаю молчать». Я думаю, что многие из нас не раз оказывались в ситуации, когда молчание соответствует моменту точнее любых слов.
Если картина не просто отображает действительность или воспроизводит художественные штампы своего времени, а включает в себя нечто, словами не выразимое, отпечаток душевного состояния художника в момент ее создания, такая картина дарит зрителю ощущение присутствия, она превращается в окно, сквозь которое можно заглянуть в себя".
Присутствие в молчании, о котором упоминает Шимон, замечательно соотносится с минимализмом палитры художника. С его нелюбовью к претенциозности. Может быть это идет с тех времен, когда "Эрика" брала четыре копии, и этого было достаточно. Тона приглушены, ничто не бьет по нервам, тишина приглашает войти. Ведь это ваша квартира, вы здесь одни и вам очень хорошо побыть в одиночестве.
Вот, например:
Виноград и лимоны, и кувшин, как с голландского натюрморта, но разве не ваши ключи лежат на углу стола?
А здесь, какое чередование светлого и темного! Совсем рядом с плоскостью полотна мы видим темную стену с зеркалом, а в нем отражается комната с двумя дверьми. За одной, широкой - яркий свет, за другой - непроглядная мгла.
Вижу, как мало мои фото говорят о картинах. Лучше зайти в галерею и увидеть все вместе. Позитивное впечатление гарантирую.
Выставка продлится еще недели три.
Address: Yehuda ha-Levi St 48, Tel Aviv-Yafo
Hours:
Wednesday
11 am-6:30 pm
Thursday
11 am-6:30 pm
Friday
11 am-2 pm
Saturday
11 am-2 pm
Sunday
Closed
Monday
11 am-6:30 pm
Tuesday
11 am-6:30 pm