Jun 17, 2008 14:25
это смешно, но я очень хорошо помню, как узнала первое в своей жизни матерное слово.
жила-была я в городе Заозерске и было мне лет 7-8. вся парадная, как водится, была у нас исписана (в обоих смыслах). однажды прочитала я там слово "хуй". и долго-долго оно не давало мне покоя. я вообще никоим образом не могла понять его самостоятельно: все аналитические методы оказывались бессильны. можно сказать, пребывала я в состоянии эмпирического тупика.
в голове почему-то постоянно возникала мысль: а не спросить ли значение загадочного слова у мамы-филологини? на тот момент она как раз недавно объяснила мне, кто такой "лох", посему были основания ей доверять.
но что-то (слава богу) останавливало.
в общем, все закончилось прозаично: подруга Леночка, которая была старше меня на 2 года, загадала мне всем известную загадку про статуя, стоявшего на горе. после энного кол-ва попыток она сдалась и все-таки объяснила мне, какое слово нужно подставить в стихотворение и что же оно на самом деле значит.
помнится, это было для меня эстетическим шоком.
я просто никак не могла понять, зачем название "мужской пиписьки" писать на стенах?
и до сих пор не понимаю, честно.
а как вы пришли к познанию экспрессивно окрашенной лексиски? :)
филоложествование,
детство