Sep 01, 2017 17:49
Сижу за компом в три часа ночи, никого не трогаю. На улице завыли сирены, я не обращаю внимания - Барселона never sleeps, как известно. Потом неожиданно громко поднимается переполох уже на нашей лестничной клетке - кто-то очень громко и настойчиво дубасит в дверь к соседям. Соседи упорно не открывают. В подъезде начинают хныкать младенцы, гавкать собаки, а соседям хоть бы хны. Мы вышли поинтересоваться, что происходит. На лестнице были господа пожарные, они и ломились в дверь к соседке-старушке. Нам объяснили, что старушка живёт одна. И тут есть какая-то социальная служба, которая выдаёт одиноким старушкам большую важную Кнопку, которую надо нажимать, когда всё совсем плохо. (Я не знаю, как правильно называется такая служба и Кнопка, но вы поняли.) И вот, Кнопку нажали, и в службу поступил сигнал, что старушку надо спасать в три часа ночи. Служба приехала, до старушки не достучалась, после чего вызвала полицию и пожарных. И вся эта толпа ломилась к ней в квартиру. Примерно через полчаса этого переполоха проснулась другая старушка, из квартиры напротив. Оказалось, у неё были ключи от квартиры подруги. Таким образом, квартира была наконец вскрыта без взлома. К удивлению всех присутсвующих, старушка номер один была обнаружена в собственной постели, спящая безмятежно, как младенец, и вообще ничего не подозревающая. Она даже не знала, где Кнопка. (Кнопка оказалась у неё на груди, она просто на ней дрыхла.) Две пожарные машины, полиция, соседка и несколько собак и младенцев пожелали старушке доброй ночи, долгих лет здравия и спокойно разошлись.
А я лично думаю, что старушка просто втихаря балдела. Видать, давненько к ней в спальню ночью не ломилось две машины молодых пожарных мужчин! Тут в Каталонии самые видные мужики - пожарные, ежели вы не знали. Я знала, я целый год напротив пожарной станции жила!