Mar 06, 2017 16:59
Here's the conversation between Kento-kun & Sou-chan about Disney tsum tsum..
Kento-kun : Today is the release date of my CM LINE Disney Tsum tsum..
Sou-chan : yeahh... omedetou..
Kento-kun : I really play it a lots recently..
Sou-chan : Tsum tsum? You're doing it right..
Kento-kun : Yes.. (and there was something that Kento-kun said which I don't understand.. sorry 😅)
Sou-chan : It's there MaTsum tsum? (He pronounced it as MaTsumu tsumu)
Kento-kun : Eh.. What?
Sou-chan : MaTsum tsum.. Matsushima's tsum.. My face..
Kento-kun : It's in front of me.. (I'm not sure what he means by that.. maybe... it's like "your face is already in front of me"..)
Sou-chan : Ooh.. I'm going to collect various things from now on..
Kento-kun : What is it?
Sou-chan : Love..
Kento-kun : Oh.. ii ne.. but I might missed it.. *bu buu..* (I think he means he might losing the game 😂)..
Sou-chan : *laughing*... (I love his laugh the most 😘)..
Before they ended QrZone, Kento-kun mentioned that he love the 'tobira wo agete'(open the door) song in Frozen.. then he and Sou-chan sang the chorus a bit 😊😍..
I only translate the part that i understand.. if anyone has heard this ep of QrZone, correct me if I made a mistake in translating this 😊.. Thank you 😉..
QrZone 2.3.2017
nakajima kento,
qrzone,
sexy zone,
eng translation,
matsushima so