Annecy!
Un rapide post! Je n'ai pas vraiment le temps de raconter mes petites aventures, mais je peux au moins partager quelques photos!
Le soleil étant revenu en Belgique, j'ai pu un peu profiter de lui durant quelques jours!
Un petit outfit pour aller prendre l'avion pour la Suisse, avant de rejoindre Annecy en France ^^
A fast post! I do not really have time to tell my small adventures, but I can share at least some photos!
The sun is back in Belgium, so I was able to take advantage of it during a few days!
A little outfit to go to take the plane for Switzerland, before joining Annecy in France ^^
Outfit rundown :
Cardigan : Ruvap
Top : Zara
Dress : Dangerous Nude
Hat : Spinns
Socks : AP
Shoes : Ebay
J'aime le soleil!! J'aimerai habiter un pays où il fait tout de même plus souvent ensoleillé!
I like the sun!! I shall like living in a country where it's more often sunny!
Quelques photos détail avec les badges Lunieshop.com et des bijoux Rolianne Pink Made (vendus sur LS aussi!) =)
Some detail pictures with Lunieshop.com badges and Rolianne Pink Made jewelry (sold on LS too!) =)
Je suis amoureuse de ces petites bagues fleurs, je pourrais les porter avec tout 8D
(Elles me font beaucoup penser à la dernière collection de One Spo =O)
I am in love with these small rings flowers, I could wear them with any 8D
(They make me think a lot about the last collection of One Spo =O)
Le fameux badge Kitch!!
The famous Kitch badge!!
Dur dur de choisir entre la rose et la mint =O
Difficult to choose between pink or mint =O
C'est mon amoureux qui m'a conduit jusqu'à l'aéroport... comme je n'avais pas envie de faire 3h de train avant l'avion 8D
Il est chou, hein ? <3
It's my lover who drove me up to the airport as I didn't want to make 3 hours of train before the plane 8D
He's cute, right? <3
Ché partit!
Let's go!
Après que je sois parvenue à retrouver Zillya et Thibaud à l'aéroport de Genève, nous avons pris la voiture pour nous rendre à Annecy!
Et puis nous avons été manger au restaurant!
Zillya choue et Thibaud <3 :
After I succeeded in finding Zillya and Thibaud at the airport of Geneva, we took the car to go to Annecy!
And then we were to eat to the restaurant!
Cutie Zillya and Thibaud <3 :
Mes ravioles à la truffe et sauce au foie gras 8D
Bien copieux, mais dééééééééélicieux! J'aurais pu en manger à l'infini, un régal!
My ravioli with truffle and foie gras sauce 8D
Very copious, but deeeeeeeelicious! I would have been able to eat it forever, a delight!
Duo de moelleux aux deux chocolats! Dommage que je n'avais déjà plus faim parce que du coup je n'en ai pas assez profité! Alors que c'était super bon!
(Comment ressortir d'un resto sans ne plus pouvoir rien avaler... =D)
Duet of two chocolates cakes! It is a pity I was already full because I didn't take enought advantage of it! While it was excellent!
(How go out from a restaurant without not being able to swallow anything more =D)
Le soir, nous avons fait un rapide tour dans la vieille ville (qui est charmante) avant de rentrer passer une soirée tranquille chez Zillya!
In the evening, we made a fast tour in the old town (which is charming) before going back to spend a quiet evening at Zillya!
Elle a un petit lapin super chou qui réclame des carottes <3
She has a very cute bunny which likes carrots <3
Le lendemain matin, c'était LE jour du shooting photo pour Suture Clothing!
Quelques photos piquées dans l'atelier de Zillya!
(Certaines affiches sont tirées de notre précédent shooting, l'année passée à la même période ^^)
The next morning, it was THE day of the shooting for Suture Clothing!
Some pictures stolen from Zillya's atelier!
(Certain posters are from our last shooting, the last year at the same period ^^)
Un joli pèle mêle entre sweet lolita et du Burton <3
A wall full of sweet lolita or Burton pictures <3
Une petite salopette très choue :
A very cute salopette :
Nous embarquons dans les voitures, direction le lieu du shooting : un château!
We embark on cars, direction the place of the shooting : a castle!
J'ai mendié une photo à Zillya et elle a accepté! (OUI, win!!) <3
Elle a des cheveux si parfaits, genre aussi beaux qu'une wigs sauf qu'ils sont vrais 8D
Et, malgré ce qu'elle peut dire ou penser, elle est plus que trop mignonne <3
I begged for a photo Zillya and she accepted! (YES, win!!) <3
She has so perfect hair, like so beautiful as a wigs except that they are real 8D
And, in spite of what she can say or think, she is more than too cute <3
Nous arrivons au château sous le soleil =D
Nous n'avions pas le droit de prendre des photos du château dans son ensemble, alors je ne pourrais pas vous montrer ça, mais il était vraiment chouette!
Et les propriétaires étaient super gentils et serviables!
We arrive at the castle under the sun =D
We weren't allowed to take photos of the castle in general, then I could not show you that, but it was really great!
And the owners were great kind and helpful!
Je me suis fait un nouveau pote, pas très causant, mais il a la classe!
I was made a new buddy, not very communicative, but he was classy!
Pendant que le photographe déballait tout son matériel, nous en avons profité pour installer le décor :3
While the photographer unpacked all his material, we installed the set :3
Ambiance sorcellerie, potions et chaudrons! J'adore <3
Witchcraft atmosphere, potions and cauldrons! I adore that <3
Quelques photos des accessoires que je m'apprête à porter :
Some photos of the accessories which I get ready to wear :
Les paires de chaussures que j'avais apportées pour l'occasion, une paire de Yosuke et une paire militaire offbrand (que vous connaissez déjà hehe) <3
The pairs of shoes which I had brought for the occasion, a pair of Yosuke and a military pair offbrand (that you already know hehe) <3
Après une partie du shooting, nous avons fait une pose pour grignoter un morceau!
Quel bonheur de pouvoir ressortir au soleil! Parce que dans le château, il fait super froid haha, mais dehors hmmmmm <3
After a part of the shooting, we made a pose to eat a little something!
What a happiness of being able to rerelease in the sun! Because in the castle, it was very cold haha, but outside hmmmmm <3
Nous prenons un petit repas tous les quatre devant un magnifique paysage!
We take a small meal all four in front of a magnificent landscape!
J'ai craqué sur la petite chapelle du château :3
I felt for the small chapel of the castle :3
En attendant les photos du shooting que je compte publier très bientôt (quand j'arriverai à ouvrir les fichiers, car photoshop veut pas 8D), quelques photos de ce que Zillya avait préparé pour le shoot!
Des petites fioles de sorcière qui sont juste géniales!
Je suis tombées amoureuse... Je voudrais un atelier d'apothicaire maintenant =D
While waiting for the photos of the shooting which I plan to publish very soon (when I shall manage to open files, because Photoshop doesn't want to 8D), some pictures of what Zillya had prepared for the shot!
Witch's small phials which are just brilliant!
I fell in love... I would want a apothecary workshop now =D
On sent l'influence Harry Potter avec le sang de licorne et le venin de Basilic =D
We feel the influence Harry Potter with the unicorn blood and the Basilisk's venom =D
J'adorais le cerveau de fée mixé!! <3
I adored the fairy midex brain!! <3
Après le shooting, nous avons passé une super soirée! Entre Mc Do et Secret Story, du lourd x))))))))))
<3
After the shooting, we spent a great evening! Between Mc Do and Secret Story (french reality show), wow x)))))))))
<3
Le lendemain, retour à Genève pour reprendre l'avion pour la Belgique!
Ensuite j'ai eu environ 4 heures de train pour rentrer à la maison, et me replonger dans le boulot XD
The next day, return in Geneva to take back the plane for Belgium!
Then I had approximately 4 hours of train to return home, and dip me back into the work XD
A très vite j'espère pour les photos ^___^
See you soon I hope for the pictures ^___^