Italian Football Team and Italian Songs
A couple of awesome links for you:
This Youtube link from queenofthorns:
Italian Football Team sings for charity. Hilarious - you gotta check it out. They're just too cute for words, especially all the joking around they do in the background.
Azzurro (From the late 60's)
Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua.
I search for summer all year long and all of a sudden I find it here.
Lei e partita per le spiagge e sono solo qua su i cita sento fischiare sopra i tetti un aeroplano che se ne va.
She left for the beach, and I'm all alone in the city and I hear the whistling of an airplane over the rooftop that's going away.
Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo per me
Blue, the afternoon is too blue and long for me
mi accorgo di non avere piu risorse senza di te
I realize I don't have any laughter without you
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te.
So I almost get the train and come to you
Il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va
But the train's going in the wrong direction (i think)
Sembra quand'ero all'oratorio, con tanto sole, tanti anni fa.
Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar
ora di annoio piu di allora, neanche un prete per chiacchierar.
Cerco un po d'Africa in giardino, tra l'oleandro e il baobab
come facevo da bambino, ma qui c'e gente, non si puo piu
stanno innaffiando le tue rose, non c'e il leone, chissa dove.
Another hilarious link: Soccer Practice Commercial
And in the Italian spirit, I give you some Italian folk songs from the 1940s. (They're m4a files...I just noticed. If that's a problem just let me know :) )
Arrivederci Roma
Vecchio Scarpone (This is the song my dad sung to Jr every night)
Tutte le Mamme
This Youtube link from queenofthorns:
Italian Football Team sings for charity. Hilarious - you gotta check it out. They're just too cute for words, especially all the joking around they do in the background.
Azzurro (From the late 60's)
Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua.
I search for summer all year long and all of a sudden I find it here.
Lei e partita per le spiagge e sono solo qua su i cita sento fischiare sopra i tetti un aeroplano che se ne va.
She left for the beach, and I'm all alone in the city and I hear the whistling of an airplane over the rooftop that's going away.
Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro e lungo per me
Blue, the afternoon is too blue and long for me
mi accorgo di non avere piu risorse senza di te
I realize I don't have any laughter without you
e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo, vengo da te.
So I almost get the train and come to you
Il treno dei desideri nei miei pensieri all'incontrario va
But the train's going in the wrong direction (i think)
Sembra quand'ero all'oratorio, con tanto sole, tanti anni fa.
Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar
ora di annoio piu di allora, neanche un prete per chiacchierar.
Cerco un po d'Africa in giardino, tra l'oleandro e il baobab
come facevo da bambino, ma qui c'e gente, non si puo piu
stanno innaffiando le tue rose, non c'e il leone, chissa dove.
Another hilarious link: Soccer Practice Commercial
And in the Italian spirit, I give you some Italian folk songs from the 1940s. (They're m4a files...I just noticed. If that's a problem just let me know :) )
Arrivederci Roma
Vecchio Scarpone (This is the song my dad sung to Jr every night)
Tutte le Mamme