Твой вклад - Шел Силверстайн

Sep 01, 2012 13:23


Придумай глупенький стишок,
Спой в душе от души, 
Смешно раскрась ночной горшок, 
На кухне краковяк спляши. 
Поутру крикни: "Ай-люли!",
Протри штаны до дыр,
Короче, номер отколи
Такой, чтоб ахнул мир!



Put Something In
Draw a crazy picture,
Write a nutty poem,
Sing a mumble-gumble song,
Whistle through your comb.
Do a loony-goony dance
'Cross the kitchen floor,
Put something silly in the world
That ain't been there before.

Шел Силверстайн, Стихи для детей, Перевод

Previous post Next post
Up