Старые песни на новый лад

Mar 01, 2011 23:46

Недавно в Краснодарском крае один из священников переиздал пушкинскую «Сказку о попе и работнике его Балде» в редакции В.А. Жуковского (того самого, который еще 15-летнему Пушкину подарил свой портрет с надписью "Победителю-ученику от побежденного учителя"). Так вот согласно редакции побежденного учителя, поп был заменен на купца. В связи с вступившим сегодня в законную силу переименованием милиции в полицию, думаю, а не пора ли переписать знакомый с детства стишок С.Михалкова «Дядя Степа - милиционер». И тогда совершенно удивительным образом преобразятся некоторые четверостишия этого произведения:

Почему, придя с Балтфлота,
Вы в полицию пошли?
Неужели вы работу
Лучше этой не нашли?

Правда отвечает на этот вопрос дядя Степа весьма не старорежимно, обращаясь к таким категориям как ум, честь и совесть. Так что ежели новый Михалков решит "для пиару" актуализировать сей шедевр, то одной заменой "милиции" на "полицию" ему не отделаться. Интересный цикл зарисовок, кстати, мог бы получиться.

репутация

Previous post Next post
Up