А кем ты станешь, когда вырастешь?
Ответь мне, маленький мальчик тридцати лет отроду, кем ты станешь, когда вырастешь? Не смейся, не думай, что я шучу над тобой или играю словами. Мой вопрос совершенно серьезен. Кем? Ты говоришь, что уже взрослый и уже стал всем, чем мог? Но ты же взрослый, а не мертвый. Ты же продолжаешь меняться, мальчик? Нет? Ты точно уверен, что ты не умер? Ведь умереть и перестать меняться - одно и то же. Давай я расскажу тебе, как было прежде.
Когда-то культурный обычай решал за каждого, кем тот станет. Каждый мальчик знал со всей определенностью, что хотя сейчас он бесправный ребенок, по достижении определенных лет его ждет обряд инициации. Выдержав его он станет полноценным членом племени, он сможет создать семью, получит право говорить на совете, участвовать в ритуальных танцах. Каждый взрослый мальчик был уверен, что если судьба убережет его от болезни и дикого зверя, он станет однажды одним из старейшин племени, будет направлять его, передавать опыт и традиции младшим. Каждый постаревший мальчик знал, что скоро он умрет и его дух будет с другими духами предков оберегать племя от зла. Век традиционного человека был короток, так что на каждую стадию приходилось не так уж много лун.
Но потом белые люди - которые думают, что знают все лучше всех - придумали медицину, демократию, гуманизм и всякие другие глупости. Они отменили обряд инициации, они заявили, что старейшины не нужны и превратили их в бесполезных пенсионеров, доживающих свой век на социальное пособие, они забыли духов предков и сказали, что взамен ты теперь сам решаешь, кем хочешь стать. Глупые белые люди забыли, что человек - самое ленивое и самое самодовольное существо на свете. Что он в каждый момент времени считает себя венцом творения и совершенно не хочет становиться чем-то иным. Извращенные культурные традиции убеждают его, что он вырастает ровно один раз - в момент получения паспорта от тети в паспортном столе. Они украли у нас будущее. Если завтра будет то же, что сегодня, а послезавтра - то же, что завтра - то нет никакого будущего, и нет никакой жизни. Добро пожаловать в ад, тридцатилетний покойничек.
И вот не надо мне тут про карьерный рост и твою любовь к путешествиям. Развлекай себя как хочешь, но что такое меняется в тебе, когда ты переносишь свое пузо в Бомбей? Ведь ничего. Ты ведь для того и бегаешь за новыми впечатлениями, чтобы хоть на минуту отвлечься от лицезрения опостылевшего себя. И беда ведь даже не в том, что ты плох. Ты, может быть, очень даже и хорош. Но за десять лет надоел себе хуже горькой редьки. Всего за десять лет. У тебя еще сорок впереди. Это то, что ты хочешь? Еще три поколения терпеть рядом с собой этого сокамерника?
Духи предков больше не могут тебе помочь, ты сам должен сделать это. Согласиться умереть, чтобы снова стать живым. Убить себя сегодняшнего во имя себя завтрашнего. Подойди к зеркалу, взгляни в свои глаза, найди в них, что сейчас ты просто маленький мальчик, который заигрался в новую игру, за которую теперь платят зарплату. И проси себя: кем ты станешь, когда вырастешь?
Когда-то культурный обычай решал за каждого, кем тот станет. Каждый мальчик знал со всей определенностью, что хотя сейчас он бесправный ребенок, по достижении определенных лет его ждет обряд инициации. Выдержав его он станет полноценным членом племени, он сможет создать семью, получит право говорить на совете, участвовать в ритуальных танцах. Каждый взрослый мальчик был уверен, что если судьба убережет его от болезни и дикого зверя, он станет однажды одним из старейшин племени, будет направлять его, передавать опыт и традиции младшим. Каждый постаревший мальчик знал, что скоро он умрет и его дух будет с другими духами предков оберегать племя от зла. Век традиционного человека был короток, так что на каждую стадию приходилось не так уж много лун.
Но потом белые люди - которые думают, что знают все лучше всех - придумали медицину, демократию, гуманизм и всякие другие глупости. Они отменили обряд инициации, они заявили, что старейшины не нужны и превратили их в бесполезных пенсионеров, доживающих свой век на социальное пособие, они забыли духов предков и сказали, что взамен ты теперь сам решаешь, кем хочешь стать. Глупые белые люди забыли, что человек - самое ленивое и самое самодовольное существо на свете. Что он в каждый момент времени считает себя венцом творения и совершенно не хочет становиться чем-то иным. Извращенные культурные традиции убеждают его, что он вырастает ровно один раз - в момент получения паспорта от тети в паспортном столе. Они украли у нас будущее. Если завтра будет то же, что сегодня, а послезавтра - то же, что завтра - то нет никакого будущего, и нет никакой жизни. Добро пожаловать в ад, тридцатилетний покойничек.
И вот не надо мне тут про карьерный рост и твою любовь к путешествиям. Развлекай себя как хочешь, но что такое меняется в тебе, когда ты переносишь свое пузо в Бомбей? Ведь ничего. Ты ведь для того и бегаешь за новыми впечатлениями, чтобы хоть на минуту отвлечься от лицезрения опостылевшего себя. И беда ведь даже не в том, что ты плох. Ты, может быть, очень даже и хорош. Но за десять лет надоел себе хуже горькой редьки. Всего за десять лет. У тебя еще сорок впереди. Это то, что ты хочешь? Еще три поколения терпеть рядом с собой этого сокамерника?
Духи предков больше не могут тебе помочь, ты сам должен сделать это. Согласиться умереть, чтобы снова стать живым. Убить себя сегодняшнего во имя себя завтрашнего. Подойди к зеркалу, взгляни в свои глаза, найди в них, что сейчас ты просто маленький мальчик, который заигрался в новую игру, за которую теперь платят зарплату. И проси себя: кем ты станешь, когда вырастешь?