Открытое письмо
Открытка из домашнего альбома старых фотографий Крыма. На фото Ялта, вид с западной стороны.
Открыткой называли открытое письмо, которое могло быть написано на обратной стороне фотографии и отправлено по адресу без конверта.
Вот и на этой старинной фотооткрытке - письмо. На оттиске почтового штампа читается 1916 год.
Адрес почтового отправления столетней давности (повторяю его в написании по "новому" стилю):
Действующая Армия
12-ая Полевая Тяжелая Арт. Бригада
3-ий Дивизион
Начальнику хозяйств. части Капитану
В.В. Сташевскому
Стремительный почерк послания трудно разобрать. Вот все, что удалось прочитать:
- 28 марта
Дорогой мой Володя! От тебя еще ничего нет, не понимаю почему? Погода снова дивная... Все больше очаровывает меня Ялта...
Здорова, стараюсь не грустить и душой с тобой. Ялта Воронцовская 16. Твоя жена Оля
В письме есть такая строчка: "Где + (крестик) там прибл. я живу". Прочтя эти слова и обнаружив крестик у левого края изображения, начертанный более ста лет назад, испытываю некоторое волнение
Эта открытка была куплена в начале девяностых годов в букинистическом магазине на Большой Морской. Распродавалось большое собрание старых крымских путеводителей и открыток. В правом верхнем углу письма - знак тех девяностых лет, цена 0-50, по-видимому, копеек.
Столько же стоило еще одно открытое письмо в действующую армию, тому же капитану Сташевскому.
В этом послании удалось разобрать все, что написала первого апреля 1916 года молодая женщина Ольга,:
- 1 апреля
Дорогой Володя! От тебя ничего до сего дня для меня нет, после письма и посылки от 21 марта. Не понимаю, стараюсь не волноваться. Чувствуем себя с Вовой прекрасно. Весь день у нас разумно распределен и занимаемся и массу гуляем.
Я здорова, не нервничаю и наслаждаюсь Ялтой. Начался уже сезон. Лиза и мама уже здесь. У меня комната и хозяева дивные. Я очень ими довольна Погода роскошная.
Ежедневно хожу на почту и все напрасно. Как ты живешь, как твое здоровье? Гебен опять появился около нас, но я не боюсь. За нас не волнуйся, будь спокоен, нам здесь отлично. Вова уже загорел и дивный аппетит. Целуем. Твоя жена Оля
"Гебен опять появился около нас"... Здесь упоминается тяжелый турецко-германский крейсер Гёбен. В начале Первой мировой войны на Черном море подверг обстрелу Севастополь. Один из снарядов, поразивших в основном Корабельную сторону города, попал в госпиталь. Но молодая женщина Ольга не боится и очень ждет письма из действующей армии.