Три желания
Ребенок в школе учит к празднику песенку. Вот такого содержания:
У меня есть 3 желания
Их сегодня вам открою я
ПРИПЕВ
Чтобы папа добрым был
Чтобы маму он любил
Чтобы мой дружок Сережка
Мне конфетку подарил
Оставим за скобками вопрос об эстетичских качествах сего опуса. Там в каждом куплете дальше растут ставки: чтоб цветочек подарил, чтоб колечко подарил, чтоб машину подарил. Я уже нарвалась, непроизвольно воскликнув "Что за пошлятина!". Потом пришлось объяснять ребенку, что такое "пошлятина" (а как, интересно, это объяснить?) и еще объяснять, что не надо цитировать мою оценку этого художественного произведения учительнице музыки.
Но я о другом.
Может, у меня профессиональные глюки, но по-моему, это песенка ребенка из дисфункциональной семьи.
Так и слышится:
Чтобы папа трезвым был
Чтобы маму он не бил
Чтобы мой дружок Сережка
Мне покушать раздобыл.
Это только у меня аберрация или правда? Не представляю себе ребенка из нормальной семьи с такими желаниями, честно.
АПД
Протестировала на папе. Который добрый :)
Говорит: пропаганда проституции, мол, начала с конфеты, а потом гони машину.
С ума сойти, какая бездна смыслов в этом произведении....