А действительно, сказочный сад - возможно ли это.
Есть ли, и может ли быть, набор растений, передающих сказочные образы.
Сказку вообще довольно сложно, хотя русские народные вполне.
Образ сада «Бабы Яги» - из елей, корявых березок, и белых лилий, в темном поваленном лесу - помню еще со времен учебы.
Здесь конечно, вспоминается - сказочный мир Ивана Билибина.
Всегда любила, за колорит, удивительную орнаментику и графичность (любимые Сирины, на чем мы их только не рисовали).
По Билибину можно пойти от образов темных и светлых.
Темные силы - еловый лес с редкими березками, лопухи (ревень, белокопытник) и папоротники, и белые цветы (анемоны, лилия мартагон?) мерцающие в полумраке. И конечно темный омут с кубышками.
Силы светлые - березовые рощи, с мелкими елочками, кашки-ромашки, клевер - кислица, васильки-незабудки, луга - земляника, .. и огромные наперстянки между.
Что воспринималось сказочным - крупный необычный цветок, как гроздья винограда или львы-грифоны в народной орнаментике, то чего не бывает, или в суровой природе не растет.
Даже яблоня среди леса - неожиданна и символична.
Но в целом это слишком широко, и может быть привязано лишь к конкретному образу .
Особенно цветник, как почти всегда персонализация сюжета, чаще ассоциируется с конкретным образом-персонажем.
Цветник «Царевны-Лебедь» с «Жар-Птицей» мы же не спутаем.
Хотя лично меня больше интригует цветочный образ «Хозяйки Медной горы» )).