"Я НЕ ГЕЙ"
Изучая детские книги я всё больше и больше пугаюсь.
Книга "Я не гей"
За краткий перевод и фотографии спасибо serg (http://no-way.ru/user/serg/)
"Все думают, что мы счастливы.
Но я - нет.
Мой папа все время работает, и когда он приходит домой - он очень много кричит. Это меня ранит.
Мама иногда плачет, потому что не знает - как ей быть.
Она рассказывает мне о проблемах и несчастьях.
От этого я чувствую себя некомфортно и странно.
Я очень хочу, чтобы отец проводил время со мной... без крика и ругани
Иногда к нам приходит дядя Петя.
Он живет у нас. Он внимателен ко мне - держит меня, слушает меня и я люблю его.
Однажды ночью, когда он обнимал меня, он начал трогать мои интимные места.
Он учил меня играть и трогать ЕГО. Это было странно, страшно и приятно тоже. Он говорил, что все ок. Это значит, что он действительно меня любит. Так продолжалось несколько месяцев. Он говорил, что это наш маленький секрет.
Мама и папа ругаются. Я чувствую - они не любят меня. Может они забыли про меня?
Когда я стал постарше, я почувствовал разницу между собой и другими подростками.
Они кричали мне - Чудило, Гомос, Педо.
Я не знаю, что это значит.
Я решил сходить к психологу за помошью и поддержкой. Я все ему рассказал и сказал - что думаю, что я гей.
Он сказал - ты не гей. Он сказал - ты недополучил отцовскую любовь и научился неправильным вещам от дяди.
Он сказал - плохо, то что дядя делал с тобой. Ему нельзя было трогать твои интимные места и играть с ними. Психолог сказал, что это не моя вина, что дядя воспользовался моей нехваткой отцовской любви
Он объяснил, что моя жажда отцовской любви заставляет меня искать ее у других парней
Я растерялся. Но психолог сказал что поговорит с моими родителями и поможет им понять.
Так же нужно связаться с дядей Петей и помочь ему.
Он объяснил моим родителям мою проблему. Он сказал об опасениях про гея. И сказал папе, что мне нужно его ВРЕМЯ, ЕГО ПРИКОСНОВЕНИЯ и РАЗГОВОРЫ С НИМ.
Папа с мамой вернулись от психолога, он помог им снова полюбить друг друга. Они перестали ругаться, НАКОНЕЦ - ТО!
А мы с психологом пришли к дяде Пете. Я сказал ему - как он меня обидел. Он заплакал и попросил простить его. Это мне очень помогло.
Теперь я знаю - я не гей"
Короче хэппи енд. Папа и сын снова вместе. Семья счастлива.
Книга "Я не гей"
За краткий перевод и фотографии спасибо serg (http://no-way.ru/user/serg/)
"Все думают, что мы счастливы.
Но я - нет.
Мой папа все время работает, и когда он приходит домой - он очень много кричит. Это меня ранит.
Мама иногда плачет, потому что не знает - как ей быть.
Она рассказывает мне о проблемах и несчастьях.
От этого я чувствую себя некомфортно и странно.
Я очень хочу, чтобы отец проводил время со мной... без крика и ругани
Иногда к нам приходит дядя Петя.
Он живет у нас. Он внимателен ко мне - держит меня, слушает меня и я люблю его.
Однажды ночью, когда он обнимал меня, он начал трогать мои интимные места.
Он учил меня играть и трогать ЕГО. Это было странно, страшно и приятно тоже. Он говорил, что все ок. Это значит, что он действительно меня любит. Так продолжалось несколько месяцев. Он говорил, что это наш маленький секрет.
Мама и папа ругаются. Я чувствую - они не любят меня. Может они забыли про меня?
Когда я стал постарше, я почувствовал разницу между собой и другими подростками.
Они кричали мне - Чудило, Гомос, Педо.
Я не знаю, что это значит.
Я решил сходить к психологу за помошью и поддержкой. Я все ему рассказал и сказал - что думаю, что я гей.
Он сказал - ты не гей. Он сказал - ты недополучил отцовскую любовь и научился неправильным вещам от дяди.
Он сказал - плохо, то что дядя делал с тобой. Ему нельзя было трогать твои интимные места и играть с ними. Психолог сказал, что это не моя вина, что дядя воспользовался моей нехваткой отцовской любви
Он объяснил, что моя жажда отцовской любви заставляет меня искать ее у других парней
Я растерялся. Но психолог сказал что поговорит с моими родителями и поможет им понять.
Так же нужно связаться с дядей Петей и помочь ему.
Он объяснил моим родителям мою проблему. Он сказал об опасениях про гея. И сказал папе, что мне нужно его ВРЕМЯ, ЕГО ПРИКОСНОВЕНИЯ и РАЗГОВОРЫ С НИМ.
Папа с мамой вернулись от психолога, он помог им снова полюбить друг друга. Они перестали ругаться, НАКОНЕЦ - ТО!
А мы с психологом пришли к дяде Пете. Я сказал ему - как он меня обидел. Он заплакал и попросил простить его. Это мне очень помогло.
Теперь я знаю - я не гей"
Короче хэппи енд. Папа и сын снова вместе. Семья счастлива.